您要查找的是不是:
- You are able to communicate directly with people from different cultures. 你能夠直接跟來(lái)自不同文化的人交流。
- Study of literary works from different cultures (often in translation). 對于不同文化的文學(xué)作品的研究。
- They come from different cultures and have different backgrounds, and only some of them did well at school. 他們來(lái)自不同文化,背景也不同,而且只有部分人在學(xué)校表現出色。
- I like different cultures from different nations and also want to have outstanding friends. 我喜歡接觸不同國家或民族的文化,也希望擁有優(yōu)秀的朋友。
- Meta-ethics constantly readjusts rules so that people from different cultures can understand and implement them. 轉變倫理法需要不斷地修改這些規則,這樣,來(lái)自不同文化的人就可以理解和應用這些規則。
- Now that it is AFF, you can definitely meet people from different countries, different races, different cultures. 我不關(guān)心是用英文還是中文這樣的問(wèn)題,既然中國人和西方人都能看懂英文,那么用英文寫(xiě)有什么不好呢?
- We meet people from different culture backgrounds there. 我們在那兒遇到了不同文化背景的人。
- Intercultural dialogue in the broadest sense occurs every time people from different cultures meet and listen to one another's point of view. 廣義的跨文化對話(huà)總是在不同文化的人民相遇并傾聽(tīng)另一方意見(jiàn)時(shí)發(fā)生的。
- Teachers Without Borders is an example of an NGO which places teacher leaders from different cultures within specific countries. 無(wú)國界教師就是一個(gè)榜樣,這一NGO把來(lái)自不同文化的教師領(lǐng)導者安排在具體的國家內。
- People from different cultures sometimes do things that make each other uncomfortable, without meaning to or sometimes without even realizing it. 不同文化背景的人在一起時(shí)會(huì )做出一些令對方感到不舒服的事,他們并非故意要這樣做,有時(shí)甚至連自己都未察覺(jué)。
- We all enjoy receiving compliments. But sometimes compliments don't come across the way they're meant--especially between people from different cultures. 我們都喜歡受人稱(chēng)贊。但有時(shí)贊美之辭不會(huì )被理解,尤其是在來(lái)自不同文化背景的人之間。
- The professional orientation of faculty and administrator stemming from different cultures presents a significant obstacle to decision making in the common interest. 教師和行政人員之間的職業(yè)文化差異成為他們在決策時(shí)追求共同利益的障礙。
- Bell, Janet Holmes and Donna M. Johnson continued the study from different angles or in different cultural backgrounds. Bell; Janet Holmes和 Donna M.;Johnson 等學(xué)者從不同的角度、不同的文化背景對表?yè)P進(jìn)行了一系列研究。
- People from different cultures should pay much attention to the national cultural connotation of the target language, otherwise misunderstanding is hard to be voided. 在跨文化交際中該語(yǔ)言的國俗詞語(yǔ)及其國俗語(yǔ)義非常難理解的一種語(yǔ)言單位。
- The expositions should be presented in a way that is attractive to youths from different cultures and realities, considering the language differences among them. 展覽的呈現方式必需能吸引來(lái)自不同風(fēng)俗文化的青年人,并考慮語(yǔ)言的差異因素。
- This action-oriented experience offers techniques for managing people from different cultures in order to work together more effectively on a day-to-day basis. 這一面向行動(dòng)的經(jīng)驗可為管理來(lái)自不同文化背景的人,以便一起工作,每天更有效地進(jìn)行日常的基礎技術(shù)。
- They found that in response to success and failure, people from different cultures displayed the stereotypical gestures of pride and some of the components of expressions of shame. 他們發(fā)現這些在勝利和失敗的反應中,來(lái)自不同文化的人們展示出一成不變的勝利姿態(tài)和由若干固定成分組成的羞愧表情。
- Culture is distinctively characterized by its nation.Metaphors from different cultures are both homogeneous and heterogeneous. 文化具有鮮明的民族性,不同語(yǔ)言文化的隱喻既有同質(zhì)性又有異質(zhì)性。
- They come from totally different cultures. 他們來(lái)自完全不同的文化。
- Nonequivalence of cultural image results from different culture,if some cultural image were translated literally,they would not be accepted easily by the audience. 東西方文化的差異導致了某些文化意象的不等值,采用直譯手法處之,會(huì )使觀(guān)眾難以認同。