您要查找的是不是：
- After a while, the sound of Robb’s laughter receded, and the woods grew silent again. 沒(méi)過(guò)多久，羅柏的笑聲漸遠，林間歸于寂靜。
- Blades of grass cascading along hillsides looked a brighter shade of green. A small child' s laughter became an instant remedy for a bad day. 從山坡飄下的片片青草，看上去綠得搶眼。孩子的笑聲能使我一天的不快煙消云散。
- We couldn't withhold our laughter. 我們忍不住大笑起來(lái)。
- withhold one's consent [payment] 暫不同意 [付款]
- It withholds one of the rules of the game which is inaccessible to the subject, nor because it is deeply mysterious, but because it endless ironic. 客體堅守自己一套游戲規則，盡管主體不得其門(mén)而入，這倒不是故做神秘，而是它本質(zhì)上就是不斷地反諷。
- The drug affects one's power(s) of concentration. 這種藥影響人精神不能集中。
- Although was cut,he designed a braid for this character, but afterbrain spoon still withholds one gather hair, resemble a hairdo that old scrubbing brush is hanging in that way. 在劇本的提示和導演的啟發(fā)下,他確實(shí)大大地豐富了這個(gè)角色。他為這個(gè)人物設計了一個(gè)辮子雖然剪了,但后腦勺還保留一撮頭發(fā),象個(gè)舊板刷那樣掛著(zhù)的發(fā)式。
- Here are the designs. Which one(s) do you prefer? 這就是那些圖樣.;你喜歡哪一個(gè)[些]?
- She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最優(yōu)秀的跨欄選手之一。
- withhold one's consent/permission 拒不同意[準許]
- How shall I withhold from tears when we part? 我們離別時(shí)我如何忍得住眼淚呢？
- The boy took one sip of the wine and spat it out. 那男孩子呷了一小口葡萄酒，但馬上又吐了出來(lái)。
- The deer was peppered with shot all down one side. 那只死鹿的半邊身子都被子彈擊中。
- This is only one instance out of many. 這不過(guò)是許多例子中的一個(gè)。
- Many one or little one is indifferent to me. 多一個(gè)或少一個(gè)對我是無(wú)關(guān)緊要的。
- No one dared to speak out against the injustice. 沒(méi)人敢對不公正行為表示公開(kāi)反對。
- withhold one's laughter 忍住笑
- One of the fishing boats sank down astern of us. 有一艘漁船在我們后面沉沒(méi)了。
- The dam is too weak to withhold the pressure of the rising water. 水壩不夠牢固，抵擋不住水上漲的壓力。
- No one is allowed to get his ticket out of turn. 任何人都不準不按次序買(mǎi)票。
