您要查找的是不是：
- Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son, Jack? 杰克，浪子回家，你準備宰殺那頭小肥牛嗎？
- His parents see him so rarely that they're always ready to kill the fatted calf when he comes home. 他父母很少能見(jiàn)上他一面，所以他一回來(lái)，他們就好好地款待他一番。
- For that, Sotheby's is killing the fatted calf. 就這個(gè)因素而言，蘇富比可謂是在屠殺肥牛。
- Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son,Jack? 杰克，你準備為那個(gè)回家的浪子宰殺那頭小肥牛嗎?
- The whole family killed the fatted calf for the lost son. 全家人殺豬宰羊，歡迎走失的兒子回來(lái)。
- Sorry this meal isn't much, John. We didn't have time to kill the fatted calf. 約翰，很抱歉，飯菜不多，我們來(lái)不及設宴歡迎你。
- Sorry this meal isn't much,John. We didn't have time to kill the fatted calf. 約翰，很抱歉，飯菜不多，我們來(lái)不及設宴歡迎你。
- We're going to kill the fatted calf for Alfred when he comes back from his expedition. 阿爾弗雷德探險歸來(lái)時(shí)，我們打算熱情款待他。
- The prodigal came, and the fatted calf was killed for him, and he was made as happy as two simple women could make him. 浪子回到了家中，肥牛犢也為了他被宰殺了，兩個(gè)純樸的女人盡量讓他高興。
- "They don't want to kill the fatted calf," says Walter Cutler, a former U.S. ambassador to Saudi Arabia. 它希望確保美國消費者在2054年能以較高的價(jià)格購買(mǎi)石油，這就需要目前滿(mǎn)足于油價(jià)大大低于每桶40美元。
- And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 仆人說(shuō),你兄弟來(lái)了。你父親,因為得他無(wú)災無(wú)病的回來(lái),把牛犢宰了。
- But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. 但你這個(gè)兒子，和娼妓吞盡了你的產(chǎn)業(yè)，他一來(lái)了，你倒為他宰了肥牛犢。
- But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. 但你這個(gè)兒子同娼妓們耗盡了你的財產(chǎn)，他一回來(lái)，你倒為他宰了那只肥牛犢。
- If you say that someone kills the fatted calf, you mean that they celebrate and do everything they can to welcome back a person who has been away or a period of time. 相當于中國的一句古曲，戰爭結束，木蘭返鄉，“小弟聞姊來(lái)，磨刀霍霍向豬羊”。人的真情實(shí)意，在各個(gè)國家，都是大抵相同的。
- The chair sagged down under the fat man's weight. 椅子經(jīng)這胖人一坐便壓彎了。
- The older women meet to chew the fat with their neighbors every morning. 這些上了年紀的婦人每天上午和鄰居們湊在一起閑聊。
- ” For that, Sotheby's is killing the fatted calf. 就這個(gè)因素而言，蘇富比可謂是在屠殺肥牛。
- She skimmed the soup to remove most of the fat. 她撇去了湯上的大部分浮油。
- The fat boy was victimized by his classmates. 那個(gè)胖小子挨同學(xué)欺侮了。
