您要查找的是不是：
- tell one's own tale [法] 不言而喻
- The many crash on the icy road tell their own tale. 路上結冰發(fā)生多起撞車(chē)事故, 路面情況已不言而喻。
- What he had said told its own tale. 他所說(shuō)的一切不言而喻。
- Students discuss, and tell one's own idea. 學(xué)生討論,并說(shuō)出自己的想法。
- One who orchestrate one’s own tragedy. --- 這若譯"自彈自唱" 自是不妥.
- People tell their own tales to one another. 他們再將自己的故事與他人分享。
- John Foster held it to be the power of lighting one s own fire. 約翰·福斯特認為天賦是點(diǎn)燃自己熱情的力量。
- Much as the sheep look alike, the old man can tell one from another. 雖然綿羊看起來(lái)很相像，但那位老人仍能一一區別。
- Besides reinventing the entire fantasy genre and influencing generations of writers，Tolkien’s tale tells one helluva story. 除了全然獨立創(chuàng )造了奇幻文學(xué)類(lèi)型和影響了幾代作家之外，托肯恩的傳說(shuō)講述了一個(gè)宏大的故事。
- I can' t tell one twin from the other. 我分不出雙胞胎中誰(shuí)是誰(shuí).
- Dr Fanelli’s own laboratory was the internet. 法內利博士把因特網(wǎng)作為私人實(shí)驗室。
- I can't tell one twin from the other. 我分不出雙胞胎中誰(shuí)是誰(shuí)。
- Each awakens at one\'s own pace. 在你自己的步履中每一個(gè)人被喚醒。
- The many crashes on the icy roads told their own tale. 路上結冰發(fā)生多起撞車(chē)事故; 路面情況已不言而喻.
- Can you tell one from the other? 你能區別哪個(gè)是哪個(gè)嗎?
- Camaro too popular for GM's own good? 卡瑪洛太受歡迎通用自身的利益？
- It's hard to tell one twin from the other. 雙胞胎很難分辨。
- Every cook praises hii s own broth. 自吹自擂。
- He can't tell one tree from another. 他不能說(shuō)出這一類(lèi)型的樹(shù)和另一類(lèi)的區別。
- I can't tell one color from another. 我不能分辨顏色。
