您要查找的是不是：
- Stylistics has made fast progress both in the West and in China, but its importance in translation studies has not yet been fully realized bytranslation scholars. 文體學(xué)研究無(wú)論是在西方還是在中國均取得了可喜的進(jìn)展,但總的來(lái)說(shuō),學(xué)術(shù)界對文體學(xué)在翻譯學(xué)科建設中的作用仍認識不足。
- Economics made progress without mathematics, but has made faster progress with it. Mathematics has brought transpanrency to many hundreds of economic arguments. 經(jīng)濟學(xué)在不用數學(xué)的情況下發(fā)展起來(lái),但有了數學(xué),經(jīng)濟學(xué)發(fā)展得更快:數學(xué)讓成百上千的經(jīng)濟學(xué)觀(guān)點(diǎn)變得清晰。
- On deck, all hands!Make fast the bunt gasket! 所有人立刻上甲板,趕快拉緊束帆索!
- Pass the head line round the bollard and make fast. 首纜上樁挽牢。
- Grease-Burning Cars Make Fast Food Even Faster. 食用油為燃料的汽車(chē)。
- To secure or make fast(a rope, for example) by winding on a cleat or pin. 系住用（如繩子）系在楔或拴上以固定或弄牢
- He made fast the rope to the metal ring. 他把繩子緊緊地綁在那金屬圈上。
- The Rat sculled smartly across and made fast. 河鼠干練地把船劃到對岸，停穩了。
- With the fast progress of China's economy, more and more Chinese parents prefer to send their children to schools with best education resources. 隨著(zhù)中國經(jīng)濟的飛速發(fā)展，越來(lái)越多的中國父母更愿意將他們的孩子送到擁有最好教育資源的學(xué)校。
- Nuclear type of cataract is frequent found in middle age. Of high myopic patient, which may make the fast progression of, myopia. 核性白內障是中年高度近視患者所常見(jiàn)的,會(huì )導致近視度數的急遽增加。
- As we have noted above, though, large rocks make fast interplanetary voyages very infrequently. 不過(guò)，前面曾經(jīng)提及，在行星之間快速飛行的大石塊相當罕見(jiàn)。
- In recent years, following the fast progress of deep space exploration, VLBI technique has also been adopted for s/c tracking and OD in many interplanetary missions in this area. 近年來(lái)，伴隨著(zhù)深空探測的快速發(fā)展，VLBI技術(shù)在該地區也被用于許多行星際探測任務(wù)的衛星跟蹤與定軌觀(guān)測。
- Hennequin had searched for ways to make fast food more appealing to a nation that prefers slow-simmered cassoulets and likes to savor a meal. 法國人喜愛(ài)慢火燉煮的卡蘇萊什錦肉鍋，用餐時(shí)也喜歡細細品味，他想出辨法，使快餐對這樣一個(gè)國家更有吸引力。
- Doors and windows must be made fast before the typhoon comes. 臺風(fēng)到來(lái)之前要把門(mén)窗拴緊。
- The tender drew up alongside the liner, made fast, and prepared to disembark the passengers. 聯(lián)絡(luò )船在班輪旁邊停下，系緊纜繩，準備讓旅客上岸。
- In other words,100 scientists of not too different disciplines operating,so to speak,under the same roof,make much more and faster progress than the same 100 people working separately and in isolation. 換句話(huà)說(shuō)，100名專(zhuān)業(yè)區別不大的科學(xué)家在一起合作研究所取得的進(jìn)展，可以說(shuō)，要比同樣多的科學(xué)家在分散的、相互隔離的環(huán)境中研究取得的進(jìn)展要大得多、快得多。
- In other words, 100 scientists of not too different disciplines operating, so to speak, under the same roof, make much more and faster progress than the same 100 people working separately and in isolation. 換句話(huà)說(shuō)，100名專(zhuān)業(yè)區別不大的科學(xué)家在一起合作研究所取得的進(jìn)展，可以說(shuō)，要比同樣多的科學(xué)家在分散的、相互隔離的環(huán)境中研究取得的進(jìn)展要大得多、快得多。
- It's not a bike for the birds, but the Feather Deluxe is sure to make fast friends with everyone who sees it. 這不是一輛自行車(chē)鳥(niǎo)但羽毛豪華肯定會(huì )作出快速的朋友每個(gè)人看到它。
- Shanghai is another example. It has all the necessary conditions for faster progress. 又比如上海，目前完全有條件搞得更快一點(diǎn)。
- SlowMotion mode which can be used to slow down game play to make fast paced action sequences easier to master. 這點(diǎn)貌似很強大,可以降低游戲速度?其他的可有無(wú)。
