Stylistics has made fast progress both in the West and in China, but its importance in translation studies has not yet been fully realized bytranslation scholars.