您要查找的是不是：
- in one's own back yard 同自己關(guān)系密切
- Real Madrid feeling it's destiny to get their name on this trophy yet again in their own back yard. 皇馬隊對在主場(chǎng)贏(yíng)得冠軍信心滿(mǎn)滿(mǎn)。
- He had put up a basket on a pole in the back yard. 他在后院一根柱子上安一個(gè)球籃。
- I was out in the back yard splitting logs. 我那時(shí)正在后院劈柴。
- For her birthday party, Mary had a wiener roast in her back yard. 為慶祝生日，瑪麗在她家后面的院子里搞個(gè)烤香腸聚會(huì )。
- In one's own home, one can act however one wishes. 一個(gè)人在自己家里，可以愛(ài)怎么做就怎么做。
- They were lucky to get back in one piece. 他們安全返回，十分幸運。
- She say with a straight face she see green spacemen in the back yard. 她面無(wú)表情地說(shuō)她在后院看到綠色外星人。
- He tricked me this time but I'll get my own back one day. 這次他欺騙了我，但總有一天我會(huì )報復他的。
- One who orchestrate one’s own tragedy. --- 這若譯"自彈自唱" 自是不妥.
- They staked the goat in the back yard. 他們把山羊拴在后院的木樁上。
- The work must be finished in one way or another. 這件事必須設法做好。
- He came running here with a knife held in one hand. 他一手握著(zhù)刀向這里跑來(lái)。
- David built us a shed in the back yard. 戴維幫我們在后院搭了個(gè)棚子。
- Please do not loiter in one street after school. 放學(xué)后，請不要在街頭徘徊。
- John Foster held it to be the power of lighting one s own fire. 約翰·福斯特認為天賦是點(diǎn)燃自己熱情的力量。
- Out in the small back yard was George, Jr. 在小后院里，小喬治正在逗弄一條他新買(mǎi)的狗。
- I'll get my own back on him one day, I swear! 我發(fā)誓，我總有一天要報復他的。
- She did her washing in one of the outhouses. 她在戶(hù)外的一間小屋里洗衣服。
- They keep chickens in the back yard. 他們在后院養雞。
