您要查找的是不是：
- hoist by one's own petard 搬石頭砸自己的腳
- He wanted to cheat others, but was cheated by others; he was really hoist by his own petard. 他想騙人，卻先被人家騙了，真是搬起石頭砸自己的腳。
- It was indeed a clever plan to entrap his opponent,but in the end he was hoist by his own petard. 設圈套陷害他的對手固然是個(gè)妙計，可是到頭來(lái)卻是作法自斃。
- It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard. 設圈套陷害他的對手固然是個(gè)妙計，可是到頭來(lái)卻是作法自斃。
- be hoist by one's own petard 搬起石頭砸自己的腳; 害人反害已
- Hoist with one's own petard /Plotter out-plotted. 搬起石頭砸自己的腳/害人反害己。
- Chuck: The small town girl who never sawthe world only to have her first time out be her last - well, that is who I am, but I was hoisted by my own petard! 小鎮姑娘，沒(méi)見(jiàn)過(guò)市面，第一次出遠門(mén)就喪了命--好吧，我就是這樣子的，不過(guò)這次我真的是玩火自焚的。
- Shall I call over the articles one by one? 要我把物品名稱(chēng)逐一念一遍嗎？
- 10.It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard. 設圈套陷害他的對手固然是個(gè)妙計，可是到頭來(lái)卻是作法自斃。
- Let me hand you these shipping document one by one. 讓我把裝船單據一件件地交給你吧。
- The police hoisted the criminal with his own petard. 警察使罪犯搬起石頭砸自己的腳。
- All the applicants were interviewed one by one. 所有的申請者一個(gè)接著(zhù)一個(gè)參加面試。
- One who orchestrate one’s own tragedy. --- 這若譯"自彈自唱" 自是不妥.
- Let's get on the bus one by one. 讓我們一個(gè)一個(gè)地上車(chē)吧。
- He weed out one by one the book he do not want. 他把不想要的書(shū)一本一本丟掉。
- The International Olympic Committee (IOC) is hoist on its own petard. 國際奧委會(huì )是多么作繭自縛。
- He weeded out one by one the books he didn't want. 他把不想要的書(shū)一本一本丟掉。
- John Foster held it to be the power of lighting one s own fire. 約翰·福斯特認為天賦是點(diǎn)燃自己熱情的力量。
- He shot arrows one by one, but each missed. 他射了一箭又一箭，但都未射中。
- He was given away by one of his accomplices. 他被他的一個(gè)同謀者出賣(mài)了。
