您要查找的是不是：
- get sth off one's chest 傾吐胸中的煩惱等
- to get sth off one's chest [inf] 傾訴積存已久的話(huà)
- get sth off one's hands 擺脫掉某事物, 擺脫對某事的責任
- The speaker got off one or two very amusing jokes. 發(fā)言者講了一兩個(gè)很有趣的笑話(huà)。
- The old sailor reeled off one story after another. 老海員滔滔不絕地講了一個(gè)又一個(gè)故事。
- I put one boot on Father Donovan' s chest and held the noose tight. 我一只腳踩在多諾萬(wàn)神父的胸上緊緊，手緊緊扯住勒在他脖子上的細線(xiàn)。
- He ripped off one end of the envelope and pulled out the letter. 他撕開(kāi)信封的一端，抽出里面的信件。
- In the case processes, Yu Nengfeng insisted that “three said” the principle, makes the litigant to get a matter off one's chest, the words said that was mad all disappears. 在案件處理中，于能鳳堅持“三說(shuō)”的原則、令當事人一吐為快，話(huà)說(shuō)盡氣全消。
- Chest or Head Jump off one leg and cradle the ball comfortably to your chest. 胸前或眼前球單腳跳起，把球自然地抱在懷里。
- After the hug, LJ continued patting on YM's chest for a few times. 在擁抱之后， LJ 繼續數時(shí)代的 YM 的胸上輕拍。
- Offer one's apology to sb. for sth. 為某事向某人道歉
- T puts it before one of the S's chest and asks: Can you wear this sweater?C: No, we can't. / No, I can't. 教師將手中小小的毛衣交給學(xué)生1，讓他試著(zhù)幫他帶來(lái)的玩具米老鼠穿上毛衣。
- Get off one's back: stop criticizing or bothering sb. 不再批評或打擾某人再如
- To get into bed, he took off one shoe, then the other. 上床時(shí),他拖掉一只鞋子,然后拖掉另外一只。
- The practice of playing off one great power against another is not new. 挑撥一個(gè)強國對抗另一個(gè)強國并不是什么新的手法。
- The Party member is civilian, impossible get sth done once and for ever, accomplish in one move impossibly also, must arrowy annals not change, cease ceaselessly also momently. 黨員為民,不可能一勞永逸,也不可能一蹴而就,必須矢志不渝,一刻也不停息。
- Oh, boy. Don't you... get afraid of bouncing off one another? 噢？唉呀。難道您不......害怕會(huì )彼此碰撞而彈出去？
- A parent who played off one child against another. 讓一個(gè)孩子與另一個(gè)孩子相斗的家長(cháng)
- After the birds open their beaks and touch tongues, the male spews his lunch onto the female\\\\\\\'s chest. 在兩只鸚鵡張開(kāi)嘴，舌頭糾纏在一起后，鸚鵡先生就會(huì )把他的午餐吐到鸚鵡小姐的胸部上。
- He read back the list of name to me, and I checked them off one by one. 他把名單給我再念一遍，我一一進(jìn)行核對。
