您要查找的是不是：
- To eat one's own flesh 吃自己的肉;游手好閑、好吃懶做
- eat one's own flesh 偷懶; 好吃懶做
- One who orchestrate one’s own tragedy. --- 這若譯"自彈自唱" 自是不妥.
- I must help her. After all, she's my own flesh and blood. 我必須幫助她。她畢竟是我的親人。
- John Foster held it to be the power of lighting one s own fire. 約翰·福斯特認為天賦是點(diǎn)燃自己熱情的力量。
- He always idles about and eats his own flesh. 他總是游手好閑，好吃懶做。
- I'll have to go to my aunt's funeral she was my own flesh and blood after all. 我得參加我姑姑的葬禮－－她是我的親人哪。
- In fact,my son Mark is not my own flesh and blood. 實(shí)際上，我兒子馬克不是我的親骨肉。
- All the hunters could kill and eat one another. 所有的獵人們都不妨相互殺害，吞噬。
- The girl was the old man's own flesh and blood. 這女孩是老人的親骨肉。
- One can't eat one's cake and have it. 一個(gè)人不能把他的蛋糕吃掉之后還留在手上。
- You killed your own flesh and blood, What next? 你殺了你的親骨肉,然后呢?
- One cannot eat one's cake and have it. 事難兩全其美。
- In fact, my son Mark is not my own flesh and blood. 實(shí)際上，我兒子馬克不是我的親骨肉。
- One cannot eat one's cake and have ito. 一個(gè)人不能把他的糕餅吃掉之后還留在手上。
- Dr Fanelli’s own laboratory was the internet. 法內利博士把因特網(wǎng)作為私人實(shí)驗室。
- Each awakens at one\'s own pace. 在你自己的步履中每一個(gè)人被喚醒。
- Camaro too popular for GM's own good? 卡瑪洛太受歡迎通用自身的利益？
- Every cook praises hii s own broth. 自吹自擂。
- And, if for some reason he feels particularly sympathetic to the Supplicant, Agonistes may even give his victim a piece of his own flesh to eat: just a sliver, cut with one of his finest scalpels, from the tender flesh of his upper thigh, or inner lip. 如果阿岡尼司帝斯因為某些原因特別憐憫某個(gè)請愿者時(shí)，他甚至會(huì )用最鋒利的手術(shù)刀從自己的大腿內側或內嘴唇上切下最柔軟的一條肌肉喂進(jìn)那受刑人的口中。
