您要查找的是不是：
- He wanted to go to the movies, he laid it on thick to his mother. 他想去看電影，因此討好母親。
- Are not you laying it on a bit thick ! 你對此稱(chēng)贊得過(guò)分了吧?
- Aren't you laying it on a bit thick! 你對此稱(chēng)贊得過(guò)分了吧?
- This guy really lays it on thick; his non-stop flattery is getting on my nerve. 這個(gè)家伙真會(huì )拍馬屁，他不停的恭維真惹我心煩。
- Arent you laying it on a bit thick! 你對此稱(chēng)贊得過(guò)分了吧?
- Mary wanted to go to the cinema. She laid it on thick to her mother. 瑪麗想去看電影，因此她極力討好母親。
- This guy really lays it on thick; his non - stop flattery is getting on my nerve . 這個(gè)家伙真會(huì )拍馬屁；他不停的恭維真惹我心煩。
- This guy really lays it on thick; his non - stop flattery is getting on my nerve. 這個(gè)家伙真會(huì )拍馬屁；他不停的恭維真惹我心煩。
- Our dance teacher laid it on thick before the recital, because she wanted us to do our best. 我們的舞蹈老師在表演會(huì )前對我們要求嚴苛，因為她希望我們竭盡所能來(lái)表現。
- To call him a genius is laying it on a bit too thick ! 稱(chēng)他是天才是有點(diǎn)過(guò)分稱(chēng)贊了！
- You're laying it on thick. 你過(guò)獎拉。
- I thought you laid it on a bit thick when you said that Ann's was the best painting you've ever seen. 你就說(shuō)安的作品是你見(jiàn)過(guò)的最出色的，我想你的說(shuō)法有點(diǎn)過(guò)分恭維。
- To call him a genius is laying it on a bit (too thick)! 把他稱(chēng)為天才是有點(diǎn)過(guò)分了.
- To call him a genius is laying it on a bit too thick! 稱(chēng)他是天才是有點(diǎn)過(guò)分稱(chēng)贊了!
- He was laying it on a bit, with all this talk of wanting to help people. 雖然他大談幫助人家，但總有些言過(guò)其實(shí)。
- Don't believe in him. He's spreading it on thick. 別信他的，他又在吹牛了。
- I ate too much and had a day off work but I piled it on thick and told them I had food poisoning. 我吃得太多了而一天沒(méi)去上班，但我卻言過(guò)其實(shí)地對他說(shuō)我食物中毒了。
- The drive opened the road-map out, and laid it on his knee. 司機把交通圖打開(kāi)，放在膝蓋上。
- My workmates considered my handwriting work a great artwork. But I think they're just laying it on a little thick. (譯文：我同事把我的書(shū)法作品視為一件偉大的藝術(shù)品。但我想他們實(shí)在是有點(diǎn)言過(guò)其實(shí)。
- Bob wanted to go to the movies. He put it on thick to his mother. 鮑勃想看電影，因此對母親盡說(shuō)好話(huà)。
