您要查找的是不是：
- UE是哪兩個(gè)字的縮寫(xiě)?What does UE stand for?
- “這部書(shū)是 T.C. Smith 寫(xiě)的?！薄?T.C. 是哪兩個(gè)字的縮寫(xiě)?”'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?'
- "你砸壞的鎖得花七鎊去換一個(gè)新的。" "去你媽的！" 我對他伸了伸兩個(gè)指頭說(shuō)道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "... 我要用利劍一樣的話(huà)刺痛她的心，但決不是真用利劍 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "可是對你來(lái)說(shuō)這是一樁大事啊。" "什么大事不大事的！我擔心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 去掉幾個(gè)字take off some words
- "別跟我來(lái)那一套！你知道他為什么做那件事。是因為她太羅嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "彼得為啥需要兩輛車(chē)？" － "他是不需要兩輛車(chē)，可他的錢(qián)多得沒(méi)處花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 美國南部?jì)蓚€(gè)州煮花生消費的決定因素。Determinants of Boiled Peanuts Consumption in Two Southern States in the U. S.
- "我是這公司最棒的秘書(shū)。" -- "我才不信呢。""I'm the best secretary in the company." "Says you."
- "他這個(gè)星期脾氣很不好。" "是呀，不過(guò)請注意，他最近病得很厲害呢。""He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- "我應當買(mǎi)哪件外套，黑色的還是棕色的？" -- "哦，你問(wèn)你我，那有什么好選擇的，兩種顏色都行。""Which coat should I buy, the black one or the brown one?" - "Well, if you ask me, there's nothing to choose between them."
- "確實(shí)是的，也許我應該更仔細估算一下旅行費用然后再決定。""There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 波浪中兩個(gè)浮體水動(dòng)力相互作用的數值計算Numerical Calculation of Hydrodynamic Interaction of Two Bodies Floating in Waves
- "我本以為你要去買(mǎi)東西呢？" "改變主意是女人的特權嘛。""I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 林賽兩次被解雇，但在工會(huì )的壓力下，兩次都被允許回去工作。Lindsay was fired twice but both times taken back under pressure from the union.
- "把雨衣帶好，天好像要下雨。" "下雨又有什么關(guān)系？我又不是紙做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 尤金:我兩個(gè)月前申請出版執照但昨天卻收到不準的通知。Eugene: I applied for a publishing license two months ago but I received a rejection notice yesterday.
- "你什么時(shí)候去上大學(xué)？" "下周，所有的學(xué)生都是那時(shí)去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "史密斯夫婦剛來(lái)這兒時(shí)沒(méi)買(mǎi)房子是犯了個(gè)大錯。" "難道他們不知道嘛，現在買(mǎi)房要比當時(shí)多花兩倍的錢(qián)！""The Smiths made a big mistake in not buying that house when they first came here." "Don't they know it! It'll cost them three times as much now."
