您要查找的是不是：
- Oed' und leer das Meer. 荒涼而空虛是那大海.
- Es schläft jetzt alles noch, sprach er; auch das Meer schläft. Schlaftrunken und fremd blickt sein Auge nach mir. 一切仍皆睡了，他說(shuō)；便是大海也已熟睡。大海的眼睛朦朧地茫漠地望著(zhù)我。
- Das Meer am Strand ist bedeckt mit einem Teppich aus Algen. 海灘邊的這片海由一片藻類(lèi)的地毯覆蓋。
- wenn der wind das meer aufbraust. 如果海風(fēng)尚未吹起。
- Ploetzlich ist das Licht aus, die Stimme weg und die Buehne ist leer, ich stand dort ohne Sprache in einer einsame Szene. 突然燈滅了，所有的聲音都消失了，舞臺空了，我就這樣默默無(wú)語(yǔ)地站在一處寂寞的場(chǎng)景里。
- Wenn sie in einem Jahr, bei aufgehenden Blumen, wieder herfliegen, wird kein Mensch zu sehen, das Nest schon gefallen und das Dach leer sein. 明年花開(kāi)的時(shí)候燕子們又可以來(lái)啄泥壘窩，但可能那時(shí)人已走盡，舊時(shí)的窠已落地，梁上也是空的了。
- Und zum anderen interessiert mich das alles. 所有的東西都令我感興趣。
- Das waren zwei Sauerbraten und eine Suppe. 兩份醋燜牛肉和一份湯。
- Darf ich vorstellen: das sind Herr und Frau Huber. 請允許我介紹一下：這是胡貝爾先生和夫人。
- Hier ist das Klima warm und sonnig . 這里的氣候溫和，陽(yáng)光充足。
- Oder das Hotel ist schlecht und laut. 可要是遇上個(gè)又差又喧鬧的飯店呢？
- Das finden wir falsch und widerlich obendrein. 我們認為這是錯誤的，甚至是令人作嘔的。
- Das Blau ist Deutschland und das Rot ist China. 藍色是德國，紅色是中國。
- Das macht zusammen 37 Euro und 80 Cent. 匯慌 37 天圷 80 蛍。
- Man geht in das Geb?ude und dann in den Tanzsaal. 渣打銀行，然后在舞廳。
- Das Auf und Ab an der B?rse l?sst mich kalt . 股市行情的漲落對我無(wú)所謂。
- They leer, they simper at her shame: Gay. 他們斜視著(zhù)這個(gè)乞丐；他在別人的斜視中抬起了頭。
- Das Beten eines Rosenkranzes ist gut fuer Herz und Lunge. 玫瑰經(jīng)祈禱對心和肺都有益處。
- The OED, as a historical lexicon, keeps on growing. OED作為一部歷史性英語(yǔ)語(yǔ)文詞典，一直在增添新詞條。
- "Das Land ist sauer und ich bin sauer" sagte Baucus. 鮑卡斯說(shuō)：“整個(gè)國家都憤怒了，我也憤怒了”。
