您要查找的是不是:
- Better to die on one's feet than live on one's knees. 寧可站著(zhù)死,也不跪著(zhù)生。
- Especially, his idea of focusing on one’s own mind and using soft-writing etc. showed strong personality, flexibility and operationality. 尤其其重己意、用軟筆等觀(guān)點(diǎn),與當時(shí)其他書(shū)家相比,不僅具有強烈的個(gè)性,更具有可操作性。
- And not like now, depend slavishly upon the whims and the pleasures of others and live on one's favours. 最起碼市長(cháng)和市議員如民選的話(huà),人聯(lián)黨選上的機會(huì )都大于讓何其他的政黨,此舉也可保有該黨的政治實(shí)力。
- Albright’s own life has taught her the meaning of freedom, the importance of national security --- and the vital role the United States plays in restoring the world to order. 奧爾布賴(lài)特的親身經(jīng)歷教給了她自由的含義,國家安全的重要性,以及美國在恢復世界秩序中所擔當的重要角色。
- The artistic form of Lin Huiyin s poetry is compatible with the poet s own life experience,which is the poet s observation and thinking of the physical reality and the life existence. 林徽因詩(shī)歌的藝術(shù)形式與詩(shī)人自身內在的生命體驗是一致的,體現了詩(shī)人對形而下現實(shí)生存和形而上生命存在的觀(guān)察和思考。
- Live on one's own life 獨立生活
- In a statement read live on national radio and television, the former President's chief of staff said that Mr.Roh had taken his own life. 在國家電臺及電視臺現場(chǎng)宣讀的一份聲明中,前總統的首席幕僚稱(chēng)盧武鉉總統是自己結束了自己的生命。
- Today I too, for this day &night, live on one meal, abstaining from food at night, refraining from food at the wrong time of day. 今天我也在這一日一夜之中,一時(shí)而食,戒夜間進(jìn)食、離非時(shí)而食。
- He loves games of chance, sometimes wagering even his own life on the roll of the dice. 他喜愛(ài)投機的把戲,有時(shí)甚至會(huì )把自己的性命押在一場(chǎng)賭局上。
- One can congratulate oneself on one's victories. 一個(gè)人也可以自己慶祝自己的勝利。
- I'm going to call on one of my former classmates. 我要去看望我的一位老同學(xué)。
- The flowers present to those my countryman and countrywoman who lost the home, who lost relation, who even lost his own life on the earthquake. 此片敬獻給在地震中失去家園,失去親人,失去生命的同胞們。
- After graduation, he lives on his own. 畢業(yè)后他就獨立生活了。
- Abound quite because of the life on one hand, take for instance one part-time play game, another part-time go out kickball. 一方面因為生活比較豐富,比如拿一部分時(shí)間玩游戲,另一部分時(shí)間出去踢球。
- One who orchestrate one’s own tragedy. --- 這若譯"自彈自唱" 自是不妥.
- The Irish used to live on a diet of potatoes. 愛(ài)爾蘭人過(guò)去用馬鈴薯作為主食。
- Jinbo, silver wave to continue in their own life on the road searching, career, family, love can have a satisfactory result? 金波、銀波繼續在她們各自的人生路上尋尋覓覓,事業(yè)、家庭、愛(ài)情能否有圓滿(mǎn)的結果呢?
- Our garden is bordered on one side by a stream. 我們的花園有一邊以小河為界。
- Success usually attends on one’s effort. 成功常伴隨努力而來(lái)。
- This special issue of The Sciences, The Frontiers of Life, began its own life when Davide S.McKay and his coworkers announced that they had evidence for ancient life on Mars. 《科學(xué)》雜志的專(zhuān)刊《生命前沿》發(fā)行時(shí)戴衛斯·馬凱和他的同事宣布已經(jīng)掌握了火星上有古代生命的證據。