您要查找的是不是：
- Whatever money was earmarked for Chechnya by the Kremlin was stolen by Chechen and Russian officials before it got anywhere near the ordinary people. 克里姆林宮給車(chē)臣的所有專(zhuān)款在進(jìn)入老百姓的視野之前就都被車(chē)臣和俄羅斯官員貪污了。
- Chechen rebels are attempting to break out of a cordon set up by the Russians around the Argun gorge in southern Chechnya. 在戰斗中，車(chē)臣叛軍試圖突破俄軍在車(chē)臣南部阿爾貢峽谷設立的封鎖線(xiàn)。
- Many of the 1m-plus Chechnya veterans came back alcoholic, unemployable and anti-social, suffering what soon became known as “the Chechen syndrome”. 1百萬(wàn)以上的車(chē)臣老兵中許多人后來(lái)酗酒、失業(yè)以及不善交際，遭受著(zhù)不久后通稱(chēng)為“車(chē)臣綜合癥”的折磨。
- In December 1994, the Russian Army entered the breakaway Republic of Chechnya and attempted to seize the Chechen capital of Grozny from the march. 1994年12月，俄國陸軍進(jìn)入了分裂的車(chē)臣共和國，并且從來(lái)年3月開(kāi)始嘗試占領(lǐng)車(chē)臣首府格羅茲尼。
- Police in Dubai have accused a senior politician from Chechnya of masterminding the murder of an exiled former Chechen military commander in the Gulf state. 迪拜警察機關(guān)指控車(chē)臣一名高級政治家策劃一起謀殺事件，以圖在海灣國家殺害車(chē)臣一名流亡的前軍事司令官。
- At the height of the bombing of Chechnya, she once bravely negotiated the safe passage of dozens of elderly civilians trapped in Grozny, the Chechen capital. 在轟炸得最猛烈時(shí)候的車(chē)臣，她曾經(jīng)勇敢地出面談判，讓被截留在車(chē)臣首都格羅茲尼的十幾位年老民眾得以安全通過(guò)（格羅茲尼）。
- War with Russia has deformed Chechnya. 同俄羅斯的戰爭已經(jīng)讓車(chē)臣完全遭損。
- The Chechen language and culture were suppressed. 車(chē)臣的語(yǔ)言和文化都被壓制了。
- Ms Estemirova did not speak Chechen fluently. 埃斯蒂米洛娃女士自己都不能說(shuō)流利的車(chē)臣話(huà)。
- Her father was Chechen, her mother Russian. 父親是車(chē)臣人，母親是俄羅斯人。
- A group of about 50 Chechen gunmen held hundreds of hostages in a Moscow theatre on the night of Oct. 23, threatening to kill the hostages unless Russia pulls its troops out of Chechnya. 10月23日晚，約50名車(chē)臣武裝分子在莫斯科一家劇院劫持了幾百名人質(zhì)，威脅如俄羅斯不從車(chē)臣撤軍，他們將殺害人質(zhì)。
- In the hierarchy of the Soviet empire, Chechnya was a backwater. 在蘇維埃帝國的階級制度，車(chē)臣就是一潭死水。
- Second, he imposed peace in Chechnya and across the north Caucasus. 第二，他給車(chē)臣和北高加索強行帶去了和平。
- S. to back off from stridently criticizing the Chechnya adventure. 然而布什和普京之間的分歧并沒(méi)有結束。
- Why does Putin want Chechen rebels identified as terrorists? 為什么普京想將車(chē)臣反抗者定義為恐怖主義者？
- Grozny, the capital of Chechnya, was a predominantly Russian city. 車(chē)臣的首都格羅茲尼是俄羅斯的一個(gè)主要城市。
- Russia's own brutal war in Chechnya made it particularly twitchy. 俄羅斯自己在車(chē)臣發(fā)起的殘酷戰爭也讓它煩躁不安。
- Mr Putin prides himself on having pacified Chechnya. 普京為自己平定了車(chē)臣而感到自豪。
- A fresh spate of killings hit Chechnya, in Russia's north Caucasus. 位于俄羅斯北部高加索地區的車(chē)臣境內，又發(fā)生一連串新的謀殺事件。
- The worst effect of the Chechen wars, she reckoned, was on Russia itself. 車(chē)臣戰爭的惡果終將報應在俄羅斯自己頭上，她這樣揣測。
