您要查找的是不是:
- Welcome All Young Participants in the Beijing Youth Int'l Art Week! 熱烈歡迎參加北京國際青少年藝術(shù)周活動(dòng)的青少年朋友們!
- Welcome to Beijing! Friends of Beijing Youth Int'l Art Week! 參加北京國際青少年藝術(shù)周的朋友們,歡迎你們來(lái)到中國的首都北京!
- One is from the People's Daily,the other is the Beijing Daily and the third is the Beijing Youth Daily. 一方面是從《人民日報》,另一方面是從《北京日報》,再就是從《北京青年報》見(jiàn)到籃球賽的新聞。
- One is from the People's Daily, the other is the Beijing Daily and the third is the Beijing Youth Daily. 一方面是從《人民日報》,另一方面是從《北京日報》,再就是從《北京青年報》見(jiàn)到籃球賽的新聞。
- Beijing Youth Village Green is located in Shunyi County Chaobai River, 35 km from the capital. 北京青少年綠色度假村位于順義縣潮白河畔,距京城35公里。
- In reply to your advertisement in Beijing Youth Daily of December 25, I respectfully offer my services for the situation. 貴公司十二月二十五日在《北京青年報》刊登招聘廣告,本人特備此函應征該職位。
- According to the Beijing Youth Daily, the mine failed to install a gas detection system and explosives were stocked in a storeroom underground. 據北京青年報,煤礦沒(méi)有安裝瓦斯檢測系統和爆炸物被放在一個(gè)地下庫房。
- Contact, and some recruit interns, the Wednesday evening, Monday’s Beijing Youth Daily, Jinghua is a few weeks on the forgotten. 聯(lián)系下,有的招實(shí)習生,周三的晚報,周一的北京青年報,京華是周幾的就忘了。
- An article on the Beijing Youth Daily doubts the translations, saying some of them are too literally interpreted and are still difficult for foreigners to understand. 一篇北京青年報的文章對有些菜名翻譯提出質(zhì)疑,比如說(shuō)一些菜名的翻譯過(guò)于文學(xué)化,以至外國人很難明白。
- China Beijing Youth Travel Ser. 北京青年旅行社股份有限公司總社。
- I noted with great interest the Beijing Youth Daily's position on the matter: the foreigner's shirt made some fair points and the fact that these points were coming from a foreigner in no way detracted from the legitimacy of the constructive criticism. 我以極大的興趣注意到了《北京青年報》在此事中的立場(chǎng):老外的T恤衫上的話(huà)是有道理的,事實(shí)上,這些觀(guān)點(diǎn)雖來(lái)自一個(gè)外國人,但并沒(méi)有偏離建設性批評的合理范疇。
- "Bean curd made by a pock-marked woman," as the Beijing Youth Daily rendered the spicy Sichuanese dish, is now "Mapo tofu." And "chicken without sexual life" becomes mere "steamed pullet. 像在北京青年報上提及的辣味川菜,“臉上長(cháng)著(zhù)麻點(diǎn)的婦女做的豆腐”現在叫做“麻婆豆腐”,“沒(méi)有過(guò)性生活的雞”就僅僅變成了“清蒸小母雞”(譯者注:即童子雞)。
- The precious tradition for having some consciousness of social participation might be taken as the epochal feature that has representatively characterized the Beijing youth as a prominent marker. 社會(huì )參與意識的優(yōu)良傳統,是北京青年身上具有標志性和代表性的時(shí)代特征。
- March 31, the Beijing Youth City sales center was bustling, over 100 youth club members to participate in the project City, "held to youth clubs, visiting South Korea to watch the World Cup" drawing. 3月31日,北京青年城銷(xiāo)售中心熱鬧非凡,100多位青年城俱樂(lè )部會(huì )員前來(lái)參加該項目舉辦的“加入青年俱樂(lè )部,赴韓觀(guān)看世界杯”抽獎活動(dòng)。
- The Oral English Summer Camp cosponsored by the Beijing Youth Palace and the Foreign Language School of Capital Normal University attracted nearly 500 participants from 15 provinces. 北京青年宮和首都師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院共同舉辦的“英語(yǔ)口語(yǔ)夏令營(yíng)”吸引了來(lái)自全國15個(gè)省市的近500名營(yíng)員。
- An editorial in the Beijing Youth Daily said gambling by public officials "threatens the safety of the national treasury," though it is unclear just how much public money has been gambled away. 北京青年報的一名編輯說(shuō),官員賭博“嚴重威脅國庫安全”,目前尚不清楚究竟有多少?lài)匈Y金被輸掉。
- According to the Beijing Youth Daily, up to 10 more pandas would be brought in from Wolong, the world's most successful panda breeding centre located in southwest China's Sichuan province. 據北京青年報報道,北京動(dòng)物園將從臥龍引進(jìn)10只以上大熊貓。臥龍中心位于中國四川西南部,是世界上熊貓繁殖最為成功的基地。
- I stop with my brother while I am in Beijing. 我去北京總是住在哥哥家里。
- Some elder people enjoy Beijing opera immensely. 有些上了年紀的人非常喜愛(ài)京劇。
- Beijing is the capital of China. 北京是中國的首都。