您要查找的是不是：
- 可在任何SACD或CD機播放Plays on All SACD and CD Players
- UPS可在任何時(shí)候,自行設定或改變有關(guān)其他UPS產(chǎn)品或服務(wù)的一般作業(yè)或限制。UPS may establish or change, at any time, general practices and restrictions concerning other UPS products and services at its sole discretion.
- 少年法庭可在任何時(shí)候刪除或者是銷(xiāo)毀未成年人的法庭判決記錄。The juvenile court may expunge or destroy the records of a juvenile at any time.
- 用戶(hù)可在任何時(shí)候使之失效或反之。You can carry out and reverse a deactivation at any time.
- 驅動(dòng)器中沒(méi)有軟盤(pán)或CD。There is no floppy disk or CD in the drive.
- 約翰獲得他移居國外的消息后，沉著(zhù)應付，并沒(méi)有讓它在任何方面影響他的工作。John took the news of his transfer abroad in his stride and did not let it affect his work in anyway.
- 我把籃子留著(zhù)；你可在任何時(shí)候派人送來(lái)。I will leave the basket; you can send it round anytime.
- 在任何情況下through fair and foul
- 銷(xiāo)售代表回答：“是的，可在我們經(jīng)理看來(lái)，我并不是個(gè)好的推銷(xiāo)員?！?/a>Even before he could finish introducing his name and company, the gruff executive said, "Are you a salesperson?"
- 在任何歷史階段，總是失業(yè)者才感受到生活的艱辛難熬。At any period of history it is the unemployed who finds life to be a bed of thorn.
- 可在頁(yè)、容器或控件級別啟用主題。Themes can be enabled at the page, container, or control level.
- 使婦女可在家門(mén)口收集新鮮、未污染的水，而不必跋涉許多里路。It allows women to collect fresh and unpolluted water on their doorsteps rather than being forced to trek many frustrating miles.
- 在任何一個(gè)紀律嚴明的社會(huì )中，社會(huì )的道德不容被輕視。Social virtues not to be disregarded in any well-regulated community.
- 不可在一行停定或慢駛的車(chē)輛之間穿過(guò)。Do not cross between stopped vehicles or those moving slowly in a queue.
- 中國在任何時(shí)候，在任何情況下，都不首先使用核武器。At no time and under no circumstances will China be the first to use nuclear weapons.
- 若闌尾在盲腸的側面或后面，壓痛可在右側。If the appendix is lateral to or behind the cecum, the tenderness may be in the right flank.
- 也可以在任何一家玻璃器皿或瓷器店中買(mǎi)到。They can also be bought at any glassware or china shop.
- 挖泥工程不可在每年的五至十二月間進(jìn)行,以避開(kāi)海草的開(kāi)花及珊瑚的產(chǎn)卵季節。Dredging works shall not be carried out between May and December each year to avoid flowering season for seagrass and the spawning season for corals.
- 可在早上起來(lái)先喝水以增加便意,或在早餐后上廁。Drink some fluid in the morning upon waking to keep the bowel active, or go to the toilet after breakfast.
- 在任何一次辯論中，你都可以發(fā)現亞當是站在約翰一邊的。You can find Adam siding with John in any argument.
