您要查找的是不是：
- 一種進(jìn)口QCS的改造實(shí)現Rebuilding of an Imported QCS
- ＂任何一種個(gè)人的業(yè)余愛(ài)好，如體育活動(dòng)，音樂(lè )，集郵等等在他的生活中從未有過(guò)地位。＂"Any personal hobbies such as sports, music and collecting stamps never had a place in his life."
- ＂返回正在燃燒的大樓內去營(yíng)救被困在里面的受傷者，這是一種英雄行為。＂It was an act of heroism to go back into the burning building to save the wounded trapped within.
- "什么時(shí)候吃晚飯？已經(jīng)6點(diǎn)了。" "是的，是的，我盡快做好。記住忍耐是一種美德。""When am I going to get my supper? It's after six already." "Now, now. You'll get it as soon as I can manage. Remember that patience is a virtue."
- ＂人們相信一場(chǎng)新的經(jīng)濟危機可能再次席卷全球，但是我們希望它不要發(fā)生。＂"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 一種自適應陣列信號處理算法的高速實(shí)現The high-speed realization of an adaptive array algorithm
- "可是對你來(lái)說(shuō)這是一樁大事啊。" "什么大事不大事的！我擔心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 磷肥含有磷化合物的一種化肥A fertilizer containing phosphorus compounds.
- 1949年之后，在政府的幫助下，農民開(kāi)始著(zhù)手改變這一局面。After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- "天哪！這是怎樣一種人？""My stars and garters! What sort of man this is?"
- 1860年，一位名叫WilliamLow的英國人提出了一項更好的計劃。In1860, a better plan was put forward by an Englishman, William Low.
- 一種病態(tài)的設想imaginings of a morBid strain.
- 安樂(lè )死是一種權利。Euthanasia is a right.
- 握??；也指一種隱喻。take hold of; also metaphorically.
- 以一種限制的方式圍住。surround in a restrictive manner.
- 看優(yōu)美的滑冰者是一種享受。The graceful skaterswere a pleasure to watch.
- 50年前在教堂附近種的這棵樹(shù)，最近由于被一家報紙提及而出了名。The tree planted near the church fifty years ago has had a reputation for being mentioned in a newspaper recently.
- 支撐或庇護鐘鼓的一種塔。supports or shelters a bell.
- 通過(guò)做某一種工作養活自己。support oneself by doing a certain type of work.
- 熱酚法[提取細胞總RNA的一種方法]hot phenol method
