worthy

　常用詞匯　

英 ['w??ei] 　　美 ['w??rei] 　　

副詞: worthily 比較級: worthier 最高級: worthiest 名詞: worthiness 名詞復數: worthies

new

worthy的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：

adj. (形容詞)

n. (名詞)

adj. (形容詞)

Noun:

an important, honorable person (word is often used humorously);
"he told his story to some conservative worthies"
"local worthies rarely challenged the chief constable"

Adjective:

having worth or merit or value; being honorable or admirable;
"a worthy fellow"
"a worthy cause"
worthy of being chosen especially as a spouse;
"the parents found the girl suitable for their son"
having qualities or abilities that merit recognition in some way;
"behavior worthy of reprobation"
"a fact worthy of attention"

用作形容詞 (adj.)

This is a worthy English-Chinese dictionary.
這是一本有價值的英漢詞典。
This book is worthy of reading.
這本書值得一讀。
No man thinks more highly than I do of the patriotism, as well as abilities, of the very worthy gentlemen who have just addressed the house.
沒有人比我對剛剛向議會全體代表發言的可尊敬的先生們的愛國精神和才干更欽佩了。
Mr. Foker himself is a worthy man, though not of high extraction or indeed much education.
?？讼壬救艘彩侵档米鹁吹?盡管他出身不太高貴,受的教育確實也有限。
The event is worthy of being remembered.
那事件是值得記憶的。
His behavior is worthy of praise.
他的行為值得稱道。
The book is well worthy of his reputation.
這本書完全配得上他的聲望。

用作名詞 (n.)

I want you to sell these two and find more worthy replacements.
我需要你賣這些二和發現更多杰出人物替換。

用作形容詞 (adj.)

用作定語 ～+ n.

n. +～

用作表語 S+be+～+ prep .-phrase

S+be+～+to- v

S+be+～+ v -ing

adj. (形容詞)

worthy, worth: 這兩者用法的區別在于:worth是介詞,不能作定語,作表語時后面必須接名詞性詞組; worthy是形容詞,可用作定語,作表語時后面接“of＋名詞”或動詞不定式。

下面兩句話的意思不同:: The job is not worthy of him.

他不屑做這工作。 (褒)

He is not worthy of the job.

他不配做這工作。(貶)

worth，worthy，worthwhile: 這些詞均可表“值得的”之意。

worth前置詞，后接名詞或相當于名詞的詞，指做某事有一定價值或意義。

worthy形容詞，與worth同義，但搭配不相同。

worthwhile形容詞，用作表語或定語，指某事物是值得的，或某事是值得做的。