您要查找的是不是:
- If worst comes to worst and I'm driven out by my stepmother I'll go begging. 萬(wàn)一出現最壞的情況,我被繼母趕出家門(mén),我就去乞討。
- Don't undertake to live with your mother-in-law, but if worst comes to worst, let your mother-in-law live with you. 千萬(wàn)別想到跟岳母住一起; 可是萬(wàn)一最壞的事情發(fā)生的話(huà),就讓岳母跟你住一起吧。
- Do not undertake to live with your mother- in- law, but if worst come to worst, let your mother- in- law live with you. 千萬(wàn)別想到跟岳母住在一起; 可是,萬(wàn)一最壞的事情發(fā)生的話(huà),就讓岳母跟你住在一起吧。
- And if worse comes to worst ,please ship the goods to Toronto or another port near Vancouver. 實(shí)在不行,就把貨物運到多倫多或者其他靠近溫哥華的港口怎么樣?
- Don't undertake to live with your mother-in-law,but if worst comes to worst,let your mother-in-law live with you. 千萬(wàn)別想到跟岳母住一起;可是萬(wàn)一最壞的事情發(fā)生的話(huà),就讓岳母跟你住一起吧。
- I'm sure we'll be able to get a ticket on the airplane. Besides, if worse comes to worst, we can always take a train. 我相信我們可以登機后再補票。再說(shuō),到了萬(wàn)不得已的時(shí)候,我們總可以坐火車(chē)走。
- Kent: Well, if worse comes to worst, I can always pry her off the rock with a crampon. 肯特:我看這可不行,我用鉤子把她從巖石上鉤起來(lái)。
- Do not undertake to live with your mother- in- law,but if worst come to worst,let your mother- in- law live with you. 千萬(wàn)別想到跟岳母住在一起;可是,萬(wàn)一最壞的事情發(fā)生的話(huà),就讓岳母跟你住在一起吧。
- If worst comes to the worst, we still have some money in reserve. 如果情形壞到極點(diǎn),我們還有些儲備金可動(dòng)用。
- If worse comes to worst I'm sure we'll be able to get a ticket on the airplane. Besides, if worse comes to worst, we can always take a train. 我相信我們能買(mǎi)到一張飛機票。除非,比此更糟,那我們只能坐火車(chē)。
- If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him. 如果情況越來(lái)越糟,當你的敵人越來(lái)越近而你無(wú)法抵抗的時(shí)候,你可以回收掉無(wú)畏戰艦。
- If the worst comes to the worst, we'll have to cancel our holiday plans. 要是情況不妙,我們就只好取消度假計劃了。
- I'll admit and brag about my services to the Confederacy and, if worst comes to worst, I'll join their damned Klan--though a merciful God could hardly lay so heavy a penance on my shoulders as that. 我愿意承認并且吹噓我給南部聯(lián)盟做的種種事情,而且,如果萬(wàn)不得已,我愿意加入他媽的那個(gè)三K黨----盡管上帝不見(jiàn)得會(huì )那樣無(wú)情,將對我作出這種殘酷的懲罰。
- If worst came to worst, he could make a clean breast of it to Butler and receive aid. 萬(wàn)不已的話(huà),他可以對巴特勒推心置腹而受到資助。
- If the worst comes to the worst, we'll walk back. 大不了我們走著(zhù)回去。
- I'll admit and brag about my services to the Confederacy and, if worst comes to worst, I'll join their damned Klan --though a merciful God could hardly lay so heavy a penance on my shoulders as that. 我愿意承認并且吹噓我給南部聯(lián)盟做的種種事情,而且,如果萬(wàn)不得已,我愿意加入他媽的那個(gè)三K黨----盡管上帝不見(jiàn)得會(huì )那樣無(wú)情,將對我作出這種殘酷的懲罰。
- Fix made up his mind that, if worst came to worst, he would make a confidant of Passepartout, and tell him what kind of a fellow his master really was. 想到最后,費克斯拿定了主意,先跟路路通打開(kāi)窗子說(shuō)亮話(huà),叫他知道他伺候的這位老爺是什么人。
- Even if the worst comes to the worst, we can always sell up our business here and start again somewhere else. 即使出現最壞的情況,我們也總可以隨時(shí)在這里變賣(mài)商店,然后在其他地方另起爐灶。
- If the worst comes to the worst, we can always deal with it. 事情再糟,我們總可以應付。
- If you carry on like this,you'll come to bad end. 如果你這樣胡鬧下去,就一定沒(méi)有好下場(chǎng)。