word的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
雙解釋義
- [C] 字,詞 the smallest unit of spoken language which has meaning and can stand alone
- [C] (說的)話,話語,言語 anything said; remark or statement
- [S] 消息,信息; 謠言 piece of news; message; rumour
- [S] 口令,號令; 命令 spoken command or signal
- [S] 諾言,保證 a promise
- vt. 用詞語表達; 選用 express (sth) in particular words; phrase sth
英英釋義
-
a unit of language that native speakers can identify;
"words are the blocks from which sentences are made"
"he hardly said ten words all morning"
-
a brief statement;
"he didn't say a word about it"
-
information about recent and important events;
"they awaited news of the outcome"
-
a verbal command for action;
"when I give the word, charge!"
-
an exchange of views on some topic;
"we had a good discussion"
"we had a word or two about it"
-
a promise;
"he gave his word"
-
a word is a string of bits stored in computer memory;
"large computers use words up to 64 bits long"
-
the divine word of God; the second person in the Trinity (incarnate in Jesus)
-
a secret word or phrase known only to a restricted group;
"he forgot the password"
-
the sacred writings of the Christian religions;
"he went to carry the Word to the heathen"
-
put into words or an expression;
"He formulated his concerns to the board of trustees"
word的用法和樣例:
例句
- Could we have a word before you go to the meeting?
你去開會之前,咱們能私下說句話嗎? - Tell me what happened in your own words.
用你自己的話把發生的事情告訴我。 - My friend sent word that he was well.
我朋友捎來口信說他很好。
常見句型
- What does this word mean?
這個詞是什么意思? - I couldn't look up the spelling of the word, as I hadn't a dictionary at hand.
我沒法查這個詞的拼寫,因為我手邊沒有詞典。 - Many English words are derived from Latin.
許多英文單詞源于拉丁文。 - All the words beside the central idea should be crossed out.
凡偏離中心思想的詞語都應通通刪掉。 - The editor eliminated slang words from the essay.
編輯將俚語從這篇文章中剔除。 - These words can't be staled by repetition.
這些詞語不會因為經常使用而變成陳詞濫調。 - He gave me his visiting card, with a few words in pencil.
他把他的名片給我,上面有幾個鉛筆字。 - I don't believe a word of his story.
他說的這件事我一句話都不相信。 - At the press conference, the reporters copied down every word spoken by the prime minister.
在新聞發布會上,記者們逐字記下了首相的講話。 - Tell me what happened in your words.
用你自己的話把發生的事告訴我。 - Deeds are better than words when people are in need of help.
當別人需要幫助時,行動勝于語言。 - I would like a word with you.
我想和你談談。 - After a word with the colonel he went away .
他和上校簡單談過之后就走了。 - There's been no word from her for weeks.
已經有好幾個星期沒有她的音信了。 - Word came that I was needed at home.
有信兒來說家里需要我。 - Word has come that meeting will be held on Tuesday.
通知已到,星期二開會。 - Word is that the election will be held in June.
有消息說選舉將在六月份舉行。 - Word is that he's left the country.
據說他已經離開這個國家了。 - Word got round that he had resigned.
謠傳他已辭職。 - Stay hidden until I give the word.
我不下令就藏著別動。 - Their word is law.
他們的命令必須服從。 - He gave the word and they let him in.
他說出了口令,他們讓他進去了。 - The word now is “freedom”.
現在的口號是“自由”。 - I give you my word I'll go.
我向你保證,我會去的。 - Stand by your word.
要守信用。 - Hear The Word of God .
聽宣講《圣經》。
- Be careful how you word your answer.
回答時要斟酌字句。 - She worded the explanation well.
她的解釋措辭得體。
1
- The advice wasn't very tactfully worded.
這份通知措辭不太得體。 - The suggestion might be worded more politely.
那項建議的措辭可以更婉轉些。
- This is a carefully worded contract.
這是一份措辭嚴謹的合同。
常用短語
- a man of his word
-
-
守信用的人 a person who keeps his promise
- at a word
-
-
立刻 right now; immediately
- be as good as one's word
-
-
說話算數 keep one's promises
- break one's word
-
-
食言 fail to keep a promise
- eat one's words
-
-
收回前言 take back one's words
- Famous last words!
-
-
你自稱的!你說的! So you claim!
- have a word in sb's ear
-
-
與…說悄悄話 speak to sb in private
- have a word with
-
-
和…簡單談談 talk briefly to sb
- have the last〔final〕 word
-
-
強辯到底 make the final comment in an argument
- have words
-
-
爭吵 quarrel
- in a word
-
-
總而言之 in brief〔conclusion〕
- in other words
-
-
換句話說 putting in another way
- in word
-
-
在口頭上 orally
- keep one's word
-
-
遵守諾言,守信用 keep a promise
- man〔woman〕 of few〔many〕 words
-
-
沉默寡言〔多言〕的人 sb who says little〔much〕
- my word!
-
-
〈口〉哎呀!天哪!好家伙! (exclamation of surprise)
- not a word
-
-
什么也別說; 別說 not say anything; be silent
- not in so many words
-
-
不明確地 not exactly
- not the word for it
-
-
不恰當的字眼 an understatement
- operative word
-
-
最重要的詞 most significant word
- pick one's words
-
-
謹慎措辭 choose those words that express one's meaning best, that will not cause offence, etc.
- put in a good word for
-
-
為…說好話,為…說情 praise sb/sth; recommend sb/sth
- swallow one's words
-
-
承認說錯了話 admit that one has said sth wrong
- take at sb's words
-
-
相信…的話; 照…的話做 believe sb without question; do sth at sb's words
take sb at sb's wordsWhen the hotel manager promised us a first-class dinner, we foolishly took him at his words.
當旅館經理許諾說給我們提供一流的飯菜時,我們傻乎乎地對他的話信以為真。
He suggested that if I was not satisfied I should leave, so I took him at his words.
他暗示說,如果我不滿意就離開,于是我就照他的話做了。
- take the words out of sb's mouth
-
-
搶先講出某人要講的話 anticipate what sb is about to say
- upon my word
-
-
的確,真的 on my honour
- with this〔these〕 words
-
-
說著就… as saying
- word for word
-
-
一字不變地 exactly as spoken or written
- words fail
-
-
無法用語言來表達,激動得說不出話來 be unable to find words to express one's feelings
詞匯搭配
- address a few words 講幾句話
- await word from sb 等待某人的消息
- break one's words 食言
- breathe a word 走漏消息
- bring word 帶來消息
- choose a word 選擇詞
- coin a word 杜撰一個詞
- cook up words 造新詞
- cross out a word 劃掉一個詞
- cut out many words 刪掉許多詞
- digest a word 消化一個詞
- doubt sb's words 懷疑某人的話
- drink in all the words 吸收所有的詞語
- eat one's words 收回前言,認錯,道歉
- exchange angry words 發生口角
- find words 找出言語(來表達)
- gain the good word of 博得…的贊揚
- get word 得到消息
- get a word 插嘴
- give one's word 保證,允許
- give the word 發出命令
- have words together 爭吵
- have words with sb 與某人吵嘴
- have a word with sb 同某人談一談
- hunt up a word 查一個詞
- keep one's word 信守諾言
- leave word 留言
- leave out a word 省略一個詞,丟掉一個詞
- look up a word (在詞典里)查一個詞
- memorize words 記單詞
- play on words 玩弄字眼
- pronounce a word 讀一個詞
- put in words for 為…說幾句話
- put the words into sb's mouth 教某人怎么講
- quote a word 引用一個詞
- receive word of 收到…消息
- regret one's words 為說過的話而后悔
- respect one's word 遵守自己許下的諾言
- say a word 說句話,進一步,走漏消息
- say a few words 說幾句話
- say a good word for sb 為某人說好話
- send sb a word 給某人捎個信兒
- spell a word 拼寫一個詞
- stress the word 重讀那個詞
- take back one's word 收回自己的話
- take sb's word for it 相信了某人的話
- understand a word 理解某個詞的意思
- use words 用詞
- waste one's words 白費口舌
- weigh words 斟酌詞句
- write a word 寫一個詞
- advance word 事先傳出的消息
- angry words 氣話
- beautiful words 優美的言辭
- big words 大話
- borrowed word 外來詞
- broken words 斷斷續續的話
- burning words 熱情洋溢的話
- choice words 精選的詞句
- colorful words 豐富的言辭
- cross words 氣話
- empty words 空洞的話,無意義的話
- everyday word 日常用語
- farewell words 送別詞
- fighting words 容易引起爭論的話,挑戰性的話
- foreign word 外來詞
- hard words 憤怒的話,激烈的話
- heated word 激烈的言詞,爭吵時使用的話
- high words 憤怒的話,激烈的話
- hollow words 虛假的言語
- honeyed words 甜言蜜語
- hot words 激烈的言詞,爭吵時使用的話
- household word 家喻戶曉的詞
- irresponsible words 不負責任的話
- key words 關鍵的字眼
- last words 臨終遺言
- living words 現代語
- meaningful words 意味深長的言語
- meaningless words 無意義的話
- misspelled word 拼錯的詞
- native word 本國詞,本地詞
- pleasant words 動聽的語言
- regional word 方言
- scientific word 科學用語
- semi-technical words 半科技詞
- sharp words 憤怒的話,激烈的話
- simple word 簡單的詞
- sincere words 真誠的話
- small word 小詞
- spoken words 口頭語
- suggestive words 含蓄的話
- sweet words 甜言蜜語
- tearful parting words 傷感的離別之言
- the latest word 最新消息,最后消息
- uncleanly words 下流話
- unfamiliar word 生詞
- unusual word 冷僻詞
- warm words 忿怒的話,激烈的話
- written words 書面語
- wrong words 錯詞
- dictionary word 詞典里出現的詞
- English words 英語單詞
- law word 法律用語
- newspaper word 新聞用語
- slang word 俚語
- at a word 立即,立刻
- in a word 簡言之,總之
- in one's own words 用自己的話說
- in other words 換言之
- upon my word 的確,真的
- without a word 一聲沒吭
- word in heavy type 黑體字
- words in season 時宜的話
- words of comfort 安慰的話
- words of command 命令
- words of complaint 怨言
- the W- of God 圣經
- words of praise 表揚的話
- word of six letters 六個字母的詞
- words of thanks 感謝的話
- word accurately 準確地用言語表達
- word crudely 簡單地用詞語〔語言〕表達
- word felicitously 恰當地用言語表達
- word intelligibly 清楚地用語言表達
- word positively 明確地用詞語表達
- word vaguely 含糊地表達
- word well 措辭得體
經典引文
-
Rome shall perishswrite that word In the blood that she has spilt.
出自: W. Cowper -
We have striven..to draw some word from her; but she..answers nothing.
出自: G. P. R. James -
To use his own words, he was in a cleft stick.
出自: H. Conway -
Actions speak louder than words.
出自:Proverb -
He words me, girls, he words me, that I should not Be noble to myself.
出自:Anthony Cleopatra , Shakespeare
word的詳細講解:
詞語用法
- word的基本意思是“單詞”,指語言中能獨立存在的最小表意單位,也可指“(說的)話,話語,言語,談話”等,是可數名詞。
- word也可作“消息,信息,謠言”“口令,號令,命令”等解,通常用作單數形式,作“消息,信息,謠言”解時,一般不與冠詞連用,但作“口令,號令,命令”解時,可與定冠詞the連用。
- word還可作“諾言,保證”解,通常用作單數形式。
- word還可指《圣經》,尤指“福音”,作此解時通常用作單數形式,并與定冠詞the連用,首字母大寫。
- word用作動詞的意思是“用詞語表達”,也可作“選用”解。
- word是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,可用于被動結構。
- word的過去分詞worded可用作形容詞,在句中作定語。
詞義辨析
- at a word, in a word
-
- 這兩個短語意思不同:at a word的意思是“一口氣”“立刻”,用來加強謂語的語氣; in a word的意思是“一句話”“總而言之”,用來總結全部意見,常放在句首。
- in a word, in word
-
- 這兩個短語意思不同:in word的意思是“口頭上”“表面上”, in a word是“總而言之”的意思。
- 下面兩個句子的意思不同:
-
- He was at a loss for word.
- 他一時找不到一個合適的詞。
- He was at a loss for words.
- 他不知如何表達。
- word,vocabulary,language,term,lexicon
-
- 這些名詞均有“文字,詞,語言”之意。
- word普通用詞,指語言的最小單位的單詞、字,也可指話、整句話或一段話。
- vocabulary集合名詞,指詞匯、語匯或詞匯量。
- language普通用詞,指國家、民族或種族內部使用,已經系統化的語言。
- term指專業術語。
- lexicon指某種語言、某人或某一知識領域的全部詞匯。
常見錯誤
-
我要跟他說句話。
誤 I should like to have word with him.
正 I should like to have a word with him.
他們聽到消息說足球比賽將在今晚電視實況轉播。誤 They had a word that the football match would be televised live this evening.
正 They had word that the football match would be televised live this evening.
析 have word是“聽到消息〔新聞〕”的意思,“說句話”是have a word。
對逐詞背課文,我感到厭倦。誤 I was tired of reciting the texts word after word.
正 I was tired of reciting the texts word for word.
析 “一字不變地,逐字(背誦或翻譯)”是word for word,不是word after word。
我說了什么錯話嗎?誤 Have I said any wrong words?
正 Have I said anything wrong?
析 誤句語法上沒有錯,但不符合英語習慣。
他不遵守諾言。誤 He broke his words.
正 He broke his word.
析 break one's word意為“不遵守諾言”, word在此短語中不用復數形式。
我剛得知他到達的消息。誤 I have just received the word of his arrival.
正 I have just received word of his arrival.
有消息傳來說我們的籃球隊贏了這場比賽。誤 The word came that our basketball team had won the match.
正 Word came that our basketball team had won the match.
析 作“消息”“信息”解時, word前不加冠詞。
他大約是30年前開始當教師的,換句話說,他當教師已經有30年了。誤 He began to work as a teacher some thirty years ago, in another word, he has been a teacher for thirty years.
正 He began to work as a teacher some thirty years ago, in other words, he has been a teacher for thirty years.
析 in other words是固定短語,意為“換句話說”。
他帶信給我說懷特先生不久將動身去美國。誤 He carried me words that Mr.White would soon leave for America.
正 He carried me word that Mr. White would soon leave for America.
析 word作“消息”“信”解時,是不可數名詞,其后不可加s。
今晨我們爭吵了。誤 We had a word this morning.
正 We had words this morning.
他們曾為雞毛蒜皮的小事同鄰居吵過嘴。誤 They had word with their neighbour over some trifles.
正 They had words with their neighbours over some trifles.
析 表示“同某人發生口角”時,用have words with sb, words用復數形式。
他說的大話使我們都感到驚訝。誤 His big word surprised us all.
正 His big words surprised us all.
我們絕不收回前言。誤 We should on no account eat our word.
正 We should on no account eat our words.
析 習語big words, eat one's words中, words詞尾的s不可省。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的word,意為演講,談話;最初源自原始日耳曼語的wurden,意為說。