您要查找的是不是:
- Intend to release both space between and space without attachment. 意圖來(lái)釋放兩極空間、一致空間中的連接。
- For prefilled syringes without attached sterile needles, expel the contents of each syringe into one or two separate membrane filter funnels or into separate pooling vessels prior to transfer. 對于沒(méi)有附無(wú)菌針頭的預裝填注射器,在轉移之前,將每個(gè)注射器的內容物排出至一個(gè)或兩個(gè)單獨的膜過(guò)濾器漏斗,或至若干單獨的合并容器。
- Application form without attaching the original payment receipt will not be processed. (沒(méi)有貼上繳費收據正本的申請表將不獲處理。)
- In non-conditional love, one may give and receive without attachment, and without incurring karma. 在無(wú)條件愛(ài)之中,你可以在沒(méi)有連接、不招致業(yè)力中給予與接受。
- That action which is devoid of fruitive desires, free from attraction and repulsion, without attachment; which is performed as duty is called the nature of goodness. 在行為活動(dòng)方面,全無(wú)利益的欲望和欲望的利益,即不被吸引也不排斥,脫離了依附,作為責任義務(wù)去進(jìn)行的活動(dòng)就是善性品性的。
- Incomplete, unsigned enrolment form or form without attaching a crossed cheque in respect of the course fee will not be processed. 資料不全或沒(méi)有簽署的報名表格或沒(méi)有附上繳付課程費用的劃線(xiàn)支票之申請將不獲處理。
- Any materials in any non-prevailing language without attaching a Chinese version shall not be considered as valid and lawful evidential material. 非通用語(yǔ)言文字資料如未附有譯文將不被視為有效的和合法的證據材料。
- It is hard to sleep without a cooler in this room. 沒(méi)有空氣調節器,在這間屋里很難入睡。
- Knowledge without common sense counts for little. 光有學(xué)問(wèn)而無(wú)常識,則這種學(xué)問(wèn)無(wú)甚價(jià)值。
- The facility will disburse three-month loans to countries with good policies and manageable debts without attaching any of its usual conditions. 該機制將給那些具有良好的政策和可控的債務(wù)的國家提供3個(gè)月的貸款,并且不附加任何慣有的條件。
- What is no-mind? To see all things without attachment and defilement is no-mind. When we use it, the mind is everywhere, yet without abiding anywhere. 何名無(wú)念。若見(jiàn)一切法。心不染著(zhù)。是為無(wú)念。用即偏一切處。亦不著(zhù)一切處。
- Having teeth attached to the edge of the jawbone without sockets. 邊齒的,端生齒的長(cháng)有頜緣牙的,端生的,頜緣的
- There is an effortless flow of drawing in, creating, bringing to fruition, and then letting go without attachment of what you have created, opening to the next new forms. 在汲取、創(chuàng )造、達致實(shí)現中有一個(gè)輕松的流程,隨后讓你已創(chuàng )造的事物沒(méi)有連線(xiàn)地走開(kāi),向下一新形式開(kāi)放。
- One who without attachment in every respect, neither rejoices nor curses obtaining correspondingly good or evil; he is established in perfect knowledge. 當一個(gè)人在任何方面都了無(wú)牽掛,既不因獲得美好的東西而歡喜,也不因遭遇邪惡而詛咒;他就在圓滿(mǎn)智慧中得到了解脫。
- He acted wrongly and without scruple. 他做了錯事毫不內疚。
- It is rash to cross the street without looking both ways. 不朝兩邊看看就穿馬路是莽撞的。
- It is fun eating by stealth without being found. 偷吃而不被人發(fā)現很有趣。
- I just want an ordinary car without the frills. 我只要一輛沒(méi)有多余裝飾的普通汽車(chē)。
- You cannot enter a military base without a permit. 無(wú)通行證者不得擅入軍事基地。
- We can't go any farther without a rest. 不休息我們就走不動(dòng)了。