您要查找的是不是:
- The Local Court has referred the whole case to the High Court. 地方法院將整個(gè)案子提交高級法院處理。
- I'll see if we can take the whole case. 那我考慮看看是不是可以買(mǎi)整箱。
- It took the judge forty minutes to sum up the whole case. 法官花了40分鐘對整個(gè)案件進(jìn)行了扼要評述。
- The whole case is that Chinese police blocked and dragged the intruders out of the consulate. 但事實(shí)很簡(jiǎn)單,就是有人闖進(jìn)了領(lǐng)事館,中國警察阻攔了,但沒(méi)有成功,進(jìn)去把他拉出來(lái),這很清楚。
- If he had the courage, he would go to the police station and re- port the whole case. 如果他有勇氣的話(huà),他就會(huì )去警察局報案。
- But after that, we reviewed the whole case with our legal advisors and then made a number of improvements. 事后我們內部作出檢討,并徵詢(xún)法律意見(jiàn),再作改進(jìn),發(fā)覺(jué)我們也有得益。
- The Shenzhen Daily contacted Chen yesterday,who is sure that there is a conspiracy behand the whole case. 深圳日報昨日聯(lián)系了陳,他確信在案情的背后是一個(gè)陰謀。
- Meanwhile, hope the whole case do not affect our long business relationships between us. 同時(shí),我們希望這件事不要影響到我們長(cháng)遠的業(yè)務(wù)關(guān)系。
- The visual acuity of the whole case was improved, the damage to visual field didn't increased. 術(shù)后所有病例視力均有不同程度提高,視野損害均未見(jiàn)加深。
- As usual, said authorities had no knowledge reporters have routinely complained about "playing boxing," the whole case more complicated and confusing. 中英文對照:有關(guān)部門(mén)照例表示不知情,記者們照例抱怨“打太極”,整件案子更加撲朔迷離。
- So, the Appellate Body has to conclude that the record is inadequate, whereupon it may decline to rule, either on the whole case, or on some, often important, parts of it. 因此,上訴機構必須得出在案信息不充分的決定,只有如此,它才可拒絕就整個(gè)案件或是某些部分(大都是重要部分)做出裁決。
- I saw the whole accident with my own eyes. 這次事故我是全部親眼看到的。
- He reported on the whole event to the minister. 他把整個(gè)事件向部長(cháng)做了匯報。
- I had to listen to the whole nauseating story. 我不得不從頭到尾聽(tīng)那令人作嘔的故事。
- He is the prime mover in the whole matter. 他是整個(gè)事件的發(fā)起者。
- My whole morning's work has been put out of gear by that mishap. 我一個(gè)上午的工作全讓這倒霉的事給弄得亂了套。
- The custom impound the whole cargo. 海關(guān)沒(méi)收了全部的船貨。
- The printers have missed out a whole line here. 排版工人在這里漏掉了一整行。
- The delays put the whole schedule out of joint. 一再的拖延打亂了全部安排。
- The whole building was soon aflame. 整個(gè)建筑物不久就燃燒起來(lái)了。