您要查找的是不是:
- He worked in community welfare department. 他在社會(huì )福利部工作。
- Contact a social worker or call the Social Welfare Department hotline at 2343-2255 for assistance. 有需要人士可聯(lián)絡(luò )社工或致電社會(huì )福利署熱線(xiàn)2343-2255,尋求合適的協(xié)助。
- In November 1996,a Witness Support Programme using trained non-government volunteers or family aides of the Social Welfare Department was launched. 在1996年11月,由受過(guò)訓練的非政府人員義工和社會(huì )福利署的家務(wù)指導員提供服務(wù)的支援證人計劃正式展開(kāi)。
- Will be awarded the health worker training certificate, which are eligible to register as health workers of the Social Welfare Department in Hong Kong. 可獲頒授保健員訓練課程證書(shū),并在香港社會(huì )福利署登記成為注冊保健員。
- In November 1996, a Witness Support Programme using trained non-government volunteers or family aides of the Social Welfare Department was launched. 在一九九六年十一月,由受過(guò)訓練的非政府人員義工和社會(huì )福利署的家務(wù)指導員提供服務(wù)的支援證人計劃正式展開(kāi)。
- The idea of adoption was appealing, but we were somewhat put off by the totality of the rupture between birth mother and child imposed by the state welfare department. 找人領(lǐng)養是個(gè)值得考慮的主意。但是想到我們州的福利機構辦理的領(lǐng)養使孩子與生身母親之間處于徹底隔絕的狀態(tài),我們又不太愿意這樣做。
- Nie Dequan, Deputy Secretary of the Food and Health Bureau, will take office of Director of the Social Welfare Department. 特區政府食物及衛生局副秘書(shū)長(cháng)聶德權將于今年8月15日出任社會(huì )福利署署長(cháng);
- The Social Welfare Department (SWD) has provided financial support for the development of the self-help organizations since 2001. 社會(huì )福利署自二零零一年開(kāi)始,撥款資助殘疾人士自助組織的發(fā)展計劃,以加強同路人之間的支援網(wǎng)絡(luò )。
- The CHP will also advise the Education and Manpower Bureau as well as the Social Welfare Department to resume temperature check in the institutions under their purview. 生防護中心亦會(huì )建議教育統籌局和社會(huì )福利署,在他們管理范圍下的學(xué)校和院舍,恢復為學(xué)童及幼兒上學(xué)前探測體溫。
- Find out more about the range of rehabilitation services and vocational training support for people with disabilities, as offered by the Social Welfare Department. 你可在此查閱社會(huì )福利署為殘疾人士提供的各項康復服務(wù)及職業(yè)訓練支援。
- The programme is aimed at non-profit-making organisations and special schools subsidised by the Social Welfare Department that arrange activities for relevant communities. 本計劃之活動(dòng)僅接受受社會(huì )福利署資助的非牟利團體或特殊學(xué)校,組織合適的社群參加。
- The Social Welfare Department provides a series of articles by clinical psychologists on subjects ranging from relationships and parenting to surviving adversity. 社會(huì )福利署提供由臨床心理學(xué)家撰寫(xiě)的一系列專(zhuān)題文章,內容包括兩性關(guān)系、育兒、逆境自強等。
- The Labour Department will work with the Social Welfare Department and various training providers to help the jobless and low-income earners to find suitable work. 勞工處將與社會(huì )福利署和各培訓機構合作,努力為失業(yè)和低收入人士尋找合適的就業(yè)門(mén)路。
- Please supply a stamped self-addressed envelope if you wish to receive an acknowledgement of receipt of your application from the Social Welfare Department. 申請人如希望獲知社會(huì )福利署已收到其申請表,請附上一個(gè)已貼上郵票及填妥地址的回郵信封。
- The money collection bags should bear the logo or name of the permittee and should be marked “This flag day has been approved by the Social Welfare Department”. 獲發(fā)許可證的機構應在賣(mài)旗錢(qián)袋上印上機構徽號或名稱(chēng),并注明"賣(mài)旗日已獲社會(huì )福利署批準舉辦"。
- In Hong Kong, FLE is one of the major services rendered by the Social Welfare Department (SWD) in conjunction with non-governmental organizations since 1979. 在香港,家庭生活教育是社會(huì )福利署所提供的其中一項主要服務(wù),自1979年起,社會(huì )福利署便聯(lián)同非政府機構提供此項服務(wù)。
- Our Council is honored to have invited Hong Kong Family Welfare Society, Caritas - Hong Kong and Social Welfare Department to share their experiences with the sector. 本會(huì )非常榮幸得到香港家庭褔利會(huì )、香港明愛(ài)及社會(huì )褔利署答允擔任分享員,以促進(jìn)分享會(huì )的討論。
- It is also obtainable from Social Welfare Department Headquarters, General Registry at Room 920, 9/F, Wu Chung House, 213 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong. 本申請表格亦可在社會(huì )福利署總部總務(wù)組索取,地址是香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈9樓920室。
- For access to or correction of personal data after submission of this application, please contact the Social Welfare Department (Tel. No.: 2110 1495) during office hours. 提交申請表后,如欲查閱或更正個(gè)人資料,請在辦公時(shí)間內聯(lián)絡(luò )社會(huì )福利署(電話(huà):21101495)。
- It is also obtainable from the Social Welfare Department Headquarters, General Registry at Room 920, 9/F, Wu Chung House, 213 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong. 本申請表亦可在社會(huì )福利署總部總務(wù)組索取,地址是香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈9樓920室。