您要查找的是不是：
- A void civil activity is void ab initio. 第二款的英譯可大大精簡(jiǎn)如下,請指正
- Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning. 被撤銷(xiāo)的民事行為從行為開(kāi)始起無(wú)效。
- Civil acts that are null and void shall not Be legally Binding from the very beginning. 無(wú)效的民事行為,從行為開(kāi)始起就沒(méi)有法律約束力。
- HWANG, LI, Ming Fa Chai Pien Tsung Lun [THE GENERAL RULE OF THE CIVIL ACT](2d ed. Angle Publishing Co., Ltd. 1999). （黃銘杰，公司治理與企業(yè)金融法制之挑戰與興革，初版，元照出版有限公司，2004年。）
- It differs from both bequeathal, charity donation, and trust or third person contract, and is a civil act with unique features. 社會(huì )募捐既不同于一般贈與、公益捐贈,亦有別于信托與第三人利益合同,它是一種頗具特色的民事行為。
- If a principal is aware that a civil act is being executed in his name but fails to repudiate it, his consent shall be deemed to have been given. 本人知道他人以本人名義實(shí)施民事行為而不作否認表示的,視為同意。
- Act without orders from the perpetrator bear civil liability.I know others in my name without denying that the implementation of civil acts, as agreed. 昌平法院根據牛振華的申請，請原昌平建設工程質(zhì)量監督站進(jìn)行了質(zhì)量檢測，檢測結果為部分裝修質(zhì)量不合格。
- The act of making null and void. 廢除使 ... 作廢和無(wú)效
- To underwrite insurance policies with death as the conditions for payment for people incapable of civil acts. （二）為無(wú)民事行為能力人承保以死亡為給付保險金條件的保險的。
- "If part of a civil act is null and void, it shall not affect the validity of other parts." 民事行為部分無(wú)效,不影響其他部分的效力的,其他部分仍然有效。
- In entering into a contract, the parties shall have the appropriate capacities for civil rights and civil acts. 當事人訂立合同，應當具有相應的民事權利能力和民事行為能力。
- If the insured is a person incapable of civil acts or whose capability of civil acts is restricted, the guardian shall appoint the beneficiaries. 被保險人為無(wú)民事行為能力人或者限制民事行為能力人的，可以由其監護人指定受益人。
- Celestials live in the great void. 仙人生活在太虛之中。
- Civil Servants are required to sign the Official Secrets Act. 公務(wù)員須簽署遵守公務(wù)保密條例。
- Civil acts in the following categories shall be null and void: 下列民事行為無(wú)效:
- Civil servant is required to sign the official secrets act. 公務(wù)員須簽署遵守公務(wù)保密條例。
- He looked down at the gaping void at his feet. 他看著(zhù)腳下張開(kāi)的裂縫。
- That subject is void of interest. 那個(gè)題目沒(méi)有趣味。
- The forest will act as a defense against desert dust. 森林能起防御沙漠灰沙的作用。
- The position of secretary is void. 秘書(shū)的職位現在空缺。
