您要查找的是不是：
- A rail transport document marked "duplicate" will be accepted as an original. 注明“第二聯(lián)”的鐵路運輸單據將被作為正本接受。
- Consignee information, if shown, must not be inconsistent with the consignee information in the transport document. 收貨人的信息，如果顯示，則不得與運輸單據中的收貨人信息相矛盾。
- A rail or inland waterway transport document will be accepted as an original whether marked as an original or not. 無(wú)論是否注明正本字樣,鐵路或內陸水運單據都被作為正本接受。
- A transport document may bear a reference, by stamp or otherwise, to charges additional to the freight. 運輸單據上可以以印戳或其他方式提及運費之外的費用。
- At his own expense, provide the buyer, if customary, with the usual transport document. 如有貫例，應自費供給買(mǎi)方通常的運輸單證。
- When such a transport document is issued in several originals, a full set of originals must be presented to the buyer. 如此運輸單據有數份正本,則應向買(mǎi)方提供全套正本。
- The multimodal transport document shall be signed by the multimodal transport operator or by a person having authority from him. 多式聯(lián)運單據應由多式聯(lián)運經(jīng)營(yíng)人或經(jīng)其他授權的人簽字。
- Universal (multipurpose) transport document 通用(多用)運輸單證
- This transport statement pertains only to the specific Maersk Line Transport Document identified in the statement. 這種運輸的聲明僅涉及到具體的馬士基航運公司運輸文件中確定的聲明。
- Where a multimodal transport document is required or allowed, a shipment from a port to a port is not envisaged. 如果要求或允許多式運輸單據的話(huà)，從港口運至港口的運輸是不可想象的。
- A transport document bearing a clause such as "shipper's load and count" and "said by shipper to contain" is acceptable. 載有諸如“托運人裝載和計數”或“內容據托運人報稱(chēng)”條款的運輸單據可以接受。
- The transport document contains the indication "intended" or similar qualification in relation to the vessel, port of loading or port of discharge. 運輸單據包含“預期”或類(lèi)似限定有關(guān)船只、裝貨港或卸貨港的指示。
- A clean transport document is one which bears no clause or notation which expressly declares a defective condition of the goods and/or the packaging. 潔凈運輸單據系指未載有明確宣稱(chēng)貨物及/或包裝狀況有缺陷的條款或批注的運輸單據。
- The seller must at his own expense provide the buyer without delay with the usual transport document for the agreed port of destination. 毫不遲延地向買(mǎi)方提供表明載往約定目的港的通常運輸單據。
- The word"clean"need not appear on a transport document, even if a credit has a requirement for that transport document to be "clean on board". “清潔”一詞并不需要在運輸單據上出現，即使信用證要求運輸單據為“清潔已裝船”的。
- ARTICLE 26-C OF UCP 600 IS NOT ACCLICABLE , transport document may bear a reference, by stamp or otherwise, to charges additional to the freight . UCP 600第26項之c條不適用。即：不接受“以印戳或其他方式提及運費之外的費用”的運輸單據。
- Delivery Date shall mean the B/L date， date of Airway bill or the date of Railway Consignment Note， date of multimodal transport document. 發(fā)貨日報指提單日，航空運單日期，鐵路發(fā)貨通知或多式聯(lián)運單據日期。
- He persuaded her to sign the document by guile. 他用欺騙手段說(shuō)服她在文件上簽字。
- An extra photocopy of transport documents is to be submitted for our file. 一份運輸單證的照片復印本需要提交給我們存檔用。
- A transport document indicating that transhipment will or may take place is acceptable, even if the credit prohibits transhipment. 即使信用證禁止轉運,注明將要或者可能發(fā)生轉運的運輸單據仍可接受。
