您要查找的是不是：
- The founding of the People's Republic of China opened up a new era in which all ethnic groups in China enjoy equality,unity and mutual aid. 1949年中華人民共和國的建立，開(kāi)辟了中國各民族平等、團結、互助的新時(shí)代。
- At the same time, the lawyers of the firm have already form a good ethos of unity and mutual aid, privities and cooperation after long times' collaboration. 同時(shí)經(jīng)過(guò)長(cháng)期磨合，本所律師之間已經(jīng)完全形成了團結互助、默契配合的良好風(fēng)氣。
- The 56 ethnic groups breathe the same air, share the same fate and join their hearts as one, evolving a socialist relationship among all ethnic groups featuring equality, unity and mutual aid. 五十六個(gè)民族同呼吸、共命運、心連心，形成了平等、團結、互助的社會(huì )主義民族關(guān)系。
- The 56 ethnic groups breathe the same air,share the same fate and join their hearts as one,evolving a socialist relationship among all ethnic groups featuring equality,unity and mutual aid. 五十六個(gè)民族同呼吸、共命運、心連心，形成了平等、團結、互助的社會(huì )主義民族關(guān)系。
- In frontline treatment, we advocate self-aid and mutual aid. 在火線(xiàn)急救過(guò)程中,我們提倡自救和互救。
- We regard self-aid and mutual aid as aid measures and also as strategic tasks. 我們不僅要把自救互救視為救護措施，還要當作戰略性任務(wù)。
- To establish a relationship of equality, unity and mutual assistance among various ethnic groups. 在各少數民族之間建立起平等、團結、互助的關(guān)系。
- The Chinese civilization has always given prominence to social harmony, unity and mutual assistance. 中華文明歷來(lái)注重社會(huì )和諧，強調團結互助。
- Socialist relations of equality,unity and mutual assistance have been established among them and will continue to be strengthened. 平等、團結、互助的社會(huì )主義民族關(guān)系已經(jīng)確立，并將繼續加強。
- Socialist relations of equality, unity and mutual assistance have been established among them and will continue to be strengthened. 平等、團結、互助的社會(huì )主義民族關(guān)系已經(jīng)確立， 并將繼續加強。
- We should expand other social benefit undertakings, such as social welfare, social relief, preferential job placement for ex-servicemen and mutual aid. 發(fā)展社會(huì )福利、社會(huì )救濟、優(yōu)撫安置和社會(huì )互助等社會(huì )保障事業(yè)。
- We should expand other social benefit undertakings,such as social welfare,social relief,preferential job placement for ex-servicemen and mutual aid. 我們要發(fā)展社會(huì )福利、社會(huì )救濟、優(yōu)撫安置和社會(huì )互助等社會(huì )保障事業(yè)。
- A participant suggested adding constituencies for entertainment services, owners corporations and mutual aid committees. 有嘉賓建議加入娛樂(lè )服務(wù)界、業(yè)主立案法團界及互委會(huì )界別。
- The leaders trusted their subordinates and vice versa. We had relations of unity and mutual trust from the very beginning of our operations, and those relations gave us immense strength. 野戰軍的領(lǐng)導人相信自己的部下，下面也相信領(lǐng)導，這種互相團結、互相信任的關(guān)系從作戰一開(kāi)始就是這樣的。這是個(gè)了不起的力量。
- Hon TAM Yiu-chung moved a motion urging the Administration to strengthen the support services for OC and mutual aid committees. The Council passed the motion. 譚耀宗議員動(dòng)議促請政府當局加強為業(yè)主立案法團及互助委員會(huì )提供支援服務(wù)的議案,獲立法會(huì )通過(guò)。
- A participant suggested that certain subsectors should be added, including those for underprivileged groups, such as the elderly and Mutual Aid Committees. 有嘉賓建議增加界別分組,包括一些弱勢社群,例如長(cháng)者和互助委員會(huì )。
- The Chinese government pursues a policy of equality,unity and mutual assistance among all the ethnic groups,respects and protects the right to freedom of religious belief and the folk customs of the ethnic minorities. 中國政府執行各民族平等、團結、互助的民族政策，尊重和保護少數民族宗教信仰自由的權利和風(fēng)俗習慣。
- In China,all ethnic groups are equal and the state guarantees the legal rights and interests of all ethnic minorities,safeguards and promotes the relationship of equality,unity and mutual assistance among all ethnic groups. 在中國，各民族一律平等，國家保障各少數民族的合法權利和利益，維護和發(fā)展各民族的平等、團結和互助關(guān)系。
- A group of artisans engaged in the same occupation, e.g., bakers, cobblers, stone masons, carpenters, etc. would associate themselves together for protection and mutual aid. 一群相同職業(yè)的工匠，例如面包師、皮匠、泥瓦匠，木匠等，組織起來(lái)以保護自己和互相幫助。
- The leaders trusted their subordinates and vice versa. We had relations of unity and mutual trust from the very beginning of our operations,and those relations gave us immense strength. 野戰軍的領(lǐng)導人相信自己的部下，下面也相信領(lǐng)導，這種互相團結、互相信任的關(guān)系從作戰一開(kāi)始就是這樣的。這是個(gè)了不起的力量。
