您要查找的是不是:
- They are sentenced to reform through labor or to imprisonment during the term of receiving unemployment relief funds. 在領(lǐng)取待業(yè)救濟金期限內被勞動(dòng)教養或者被判刑的。
- As a result, many Christians from house church were amerced, humiliated, reformed through labor, afflicted, even tortured to death.This is a absurd phenomena. 多少家庭教會(huì )的基督徒被罰款、侮辱、勞教、酷刑甚至折磨致死。
- Undergo reform through labour 接受勞保改造
- Consideration on the Prisoners Reform through Labor under the "Double Lines of Income and Expenditure" Circumstances "收支兩條線(xiàn)"條件下罪犯勞動(dòng)改造實(shí)現問(wèn)題的思考
- Criminals who should receive the death penalty but need not be executed immediately can be sentenced to death with a two-year reprieve, during which time they are to undergo reform through labour to see if it will be effective." 對于應當判處死刑的犯罪分子,如果不是必須立即執行的,可以判處死刑同時(shí)宣告緩期二年執行,實(shí)行勞動(dòng)改造,以觀(guān)后效。
- We should try to reform criminals through labor rather than punish them. 我們應該盡量通過(guò)勞動(dòng)改造罪犯, 而不是懲罰他們。
- reform through labor [法] 勞動(dòng)改造
- We resolutely carried the land reform through. 我們堅決地完成了土改。
- Criminals undergoing reform through labour and persons subjected to reeducation through reform 兩勞人員
- The Reeducation through Labor should be opening and equitable. 最終做到勞動(dòng)教養制度的公開(kāi)、公正。
- Education through labor is not a criminal but an administrative punishment. 勞動(dòng)教養不是刑事處罰,而是行政處罰。
- Campaign finance reform is also the first hurdle for any health-care legislation. Lyndon Johnson was the only President with the political strength and savvy to drive major health reform through Congress. But he had to pay the private pipers to enact it. 競選財務(wù)改革也是醫療立法第一個(gè)需要克服的困難。約輸遜是唯一有政治實(shí)力并且知道如何運用它以便獲得國會(huì )通過(guò)重要的醫療改革的總統??墒菫榱艘瓿蛇@項立法,他必須付出代價(jià)。
- And to love life through labor is to be intimate with life's inmost secret. 在勞動(dòng)中熱愛(ài)生命,便是通曉了生命最深的秘密。
- After a year of re-education through labor, the convict completely reformed. 經(jīng)過(guò)一年的勞教,這名犯人終于幡然悔悟了。
- .. may be granted parole if he earnestly observes prison regulations, undergoes reform through education, demonstrates true repentance, and will not cause further harm to society after being paroled. 如果認真遵守監規,接受教育改造,確有悔改表現,假釋后不致再危害社會(huì )的,可以假釋。
- Hence, in the coming fives, State-owned and shareholding banks must undergo reforms. 因此在今后5年內,必須對國有銀行和股份制銀行進(jìn)行改革。
- Where the addressee is placed under re-education through labor, the service shall be effected via the reformatory. 受送達人是被勞動(dòng)教養的,通過(guò)其所在勞動(dòng)教養單位轉交。
- Culture is no longer the expression of a supra-historical force but the product of human activity through labor. 文化不再是某種超歷史力量的表現,而是人類(lèi)活動(dòng)(通過(guò)勞動(dòng))的產(chǎn)物。
- The state-run enterprises have also undergone reforms. 國企也在進(jìn)行改革。
- Civilized and safe working conditions are provided for prisoners engaging in reform through labour. 在勞動(dòng)改造中,為罪犯提供文明、安全的勞動(dòng)條件。