您要查找的是不是：
- This is called turning things upside down. 這叫做本末倒置。
- At times they go so far as to confound right and wrong and turn things upside down. 他們有時(shí)簡(jiǎn)直要鬧到顛倒是非、混淆黑白的程度。
- As Marjan Unger, a Dutch art historian and jewellery curator, explains it, the Dutch “l(fā)ike to turn things upside down”. 正如荷蘭藝術(shù)歷史學(xué)家和首飾館長(cháng)MarjanUnger所言，荷蘭人“喜歡混淆黑白”。
- juggle Black and white; turn things upside down 混淆黑白
- turn things upside down;juggle black and white 混淆黑白
- In the history of philosophy there is the "rationalist" school that admits the reality only of reason and not of experience, believing that reason alone is reliable while perceptual experience is not; this school errs by turning things upside down. 哲學(xué)史上有所謂“唯理論”一派，就是只承認理性的實(shí)在性，不承認經(jīng)驗的實(shí)在性，以為只有理性靠得住，而感覺(jué)的經(jīng)驗是靠不住的，這一派的錯誤在于顛倒了事實(shí)。
- In the history of philosophy there is the "rationalist" school that admits the reality only of reason and not of experience,believing that reason alone is reliable while perceptual experience is not; this school errs by turning things upside down. 哲學(xué)史上有所謂“唯理論”一派，就是只承認理性的實(shí)在性，不承認經(jīng)驗的實(shí)在性，以為只有理性靠得住，而感覺(jué)的經(jīng)驗是靠不住的，這一派的錯誤在于顛倒了事實(shí)。
- confound right and wrong and turn things upside down 顛倒是非混淆黑白
- [bbe] You are turning things upside down! 你們把事顛倒了，豈可看窯匠如泥嗎?
- You are turning things upside down and talking nonsense." 你弄顛倒了，亂說(shuō)一頓?！?/li>
- Now put the camera on the tripod and carry the whole thing upside down. 現在把照像機放在三腳架上并且頭朝下帶這件整個(gè)東西。
- If it helps, you re welcome to flip the whole thing upside down, although that does stretch the tree metaphor a bit. 如果它確實(shí)奏效,您可以將整個(gè)樹(shù)顛倒一下,但這確實(shí)有些拓展了樹(shù)的比喻。
- But his class instinct led him to turn history upside down. 但是他的階級本能使他把歷史弄顛倒了。
- Please don't turn the cup upside down. 請別將杯子倒置。
- The house was turned upside down by the burglars. 屋子里被夜賊弄得亂七八糟。
- He turned the glass upside down. 他將玻璃杯子倒置。
- Everything in the room was turned upside down. 室內的一切都被搞得亂七八糟。
- Why did you turn the painting upside down? 你為什么將畫(huà)倒放?
- Turn the bottle upside down to empty it. 把瓶子控一控。
- Everything in the house was turned upside down for the cleaning. 由于進(jìn)行大掃除，屋里的一切弄得亂七八糟。
