您要查找的是不是:
- We will trust your company as our privileged trustee in China. 我們將委托貴公司作為我公司在中國的獨家業(yè)務(wù)代理。
- If there are other provisions on the requirements of the trustee in laws and regulations, those provisions shall be followed. 法律、行政法規對受托人的條件另有規定的,從其規定。
- This reform mandated the courts to use guardianship only as a last resort and allowed the appointment of a trustee in lieu of full guardianship. 這次改革委托法院在最后訴諸訴訟時(shí)行使監護職責,而且允許托管人全面監護受托人的指定。
- I declare and confirm that the instruction given by me to the Trustee in this form is correct and instruct the Trustee to process this instruction accordingly. 本人謹此聲明并確認本人在此表格發(fā)出予受讬人之指示為正確,并指示受讬人執行本指示。
- In addition, after Madoff confessed to the crime, Irvin Picard, a trustee in bankruptcy, was appointed to liquidate the assets and distribute them to investors. 此外,在Madoff承認控罪后,法庭還指定IrvinPicard作為信托人,負責對他公司的資產(chǎn)進(jìn)行清算,償還投資者。
- The procedure institutions mainly involve the application of simple procedure, the ascription of right of petition, the setting of trustee in bankruptcy and the exertion of reconciled procedure. 程序制度上主要涉及簡(jiǎn)易程序的適用、破產(chǎn)申請權的歸屬、破產(chǎn)管理人的設置以及和解程序的靈活運用。
- Trust Business in these Regulations refers to business acts in which the Corporation accepts a trust and handles trust matters in the capacity of the Trustee in return for payment of remuneration. 第四條本辦法所稱(chēng)信托業(yè)務(wù),是指信托投資公司以收取報酬為目的,以受托人身份接受信托和處理信托事務(wù)的經(jīng)營(yíng)行為。
- The creditor also has right civil behavior requesting that the court declared that the person encroaches on creditor benefit by the trustee in bankruptcy in legal period inner to invalidate. 債權人也有權在法定期間內,通過(guò)破產(chǎn)管理人請求法院宣告其侵害債權人利益的民事行為無(wú)效。
- The wind was whispering in the trees. 一陣風(fēng)穿過(guò)樹(shù)林沙沙作響。
- There are 26 letters in the English alphabet. 英語(yǔ)字母表中有26個(gè)字母。
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少許憂(yōu)郁的氣質(zhì)。
- There was a long lag in forwarding mail to us. 轉寄給我們的郵件晚了很久才拿到。
- A cloud is a mass of vapor in the sky. 云是天空中的水汽團。
- A fire was burning in the grate. 火在壁爐中燃燒著(zhù)。
- They differ in size but not in kind. 這些東西的區別只是大小不同而實(shí)質(zhì)一樣。
- I am a hundred percent in agreement with you. 我百分之百同意你的看法。
- The parties heretofore acting as trustee. 在此以前作為受托人的當事人。
- You didn't embarrass me in the slightest. 你一點(diǎn)也沒(méi)讓我為難。
- Young ladies used to have lessons in deportment. 少女以前要上儀態(tài)課。
- I got a new coat in that store last week. 上禮拜我在那家店買(mǎi)了一件新外套。