torment

　常用詞匯　

英 ['t??ment] 　　美 ['t??rment] 　　

n. 苦痛；拷問；折磨；煩惱
vt. 使苦惱；折磨

副詞: tormentingly 過去式: tormented 過去分詞: tormented 現在分詞: tormenting 第三人稱單數: torments

new

torment的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)

痛苦，苦惱，苦痛
拷問，拷問臺
苛責
討厭的東西
苦難，煎熬，折磨
痛苦的根源，苦難之源，痛苦的原因，煩惱的原因
原意刑具

v. (動詞)

折磨，使痛苦，使苦惱，使煩惱，使備受折磨
捉弄，作弄，戲弄，欺負
歪曲，曲解
拷問，拷打
使混亂
虐待
折騰取樂
侵擾，煩擾，糾纏
不得安寧，輾轉苦思
攪動，攪起

雙解釋義

v. (動詞)

vt. 折磨; 戲弄; 煩擾 cause severe suffering to sb; tease or annoy sb

英英釋義

Noun:

unbearable physical pain
extreme mental distress
intense feelings of suffering; acute mental or physical pain;
"an agony of doubt"
"the torments of the damned"
a feeling of intense annoyance caused by being tormented;
"so great was his harassment that he wanted to destroy his tormentors"
a severe affliction
the act of harassing someone

Verb:

torment emotionally or mentally
treat cruelly;
"The children tormented the stuttering teacher"
subject to torture;
"The sinners will be tormented in Hell, according to the Bible"

torment的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)

He was in torment after the operation.
手術后他非常痛苦。
That child is a torment to his parents.
這孩子對他的父母是一種折磨。
He suffered a hideous torment when the enemy caught him.
敵人抓到他后，他受到可怕的折磨。
What a little torment that child is!
這孩子真煩人！

用作及物動詞 (vt.)

She torments everyone with silly questions.
她用無聊的問題來煩擾大家。
Seth was tormented by feelings of guilt.
內疚之感折磨著塞斯。

常見句型

用作動詞 (v.)

用作及物動詞 S+～+ n./pron.

Don't torment yourself.
別自尋煩惱。
The little boy tormented his sister.
這個小男孩想方設法煩擾他的妹妹。
The knowledge of his guilt tormented him.
知道了自己的罪責使他非常痛苦。
This disease of mine will torment me for life.
我這種病使我終生痛苦。

常用短語

用作動詞 (v.)

torment with (v.+prep.)

torment sb/oneself with sth

Tom torments everyone with silly questions.

湯姆老提些愚蠢幼稚的問題,所以大家都煩他。

He tormented himself with doubts about his ability.

他對自己的能力沒有信心,這使他感到痛苦。

She tormented herself with suspicion, fear and jealousy.

她受到猜疑、恐懼和妒忌的折磨。

She was tormented with toothache.

她受牙痛的折磨。

He was tormented with stings of conscience.

他受到良心的譴責。

詞匯搭配

用作動詞 (v.)

～+副詞

torment barbarously 野蠻地折磨
torment constantly 長久地折磨
torment devilishly 可惡地折磨
torment endlessly 無限地折磨
torment fiendishly 殘忍地折磨
torment heartlessly 無情地折磨

～+介詞

torment by 為…而苦
torment to 折磨到…地步
torment with 由于…受折磨

經典引文

Jeff..always had this torment going on inside him.
出自： G. Stein
I deserve all the torments hell can inflict.
出自： M. Das
Those nightmare doubts that..torment us.
出自： D. L. Sayers
Nothing could repel the tormenting flies that..hit one's face.
出自： O. Manning
History will not..solve the great questions which have tormented..every generation.
出自： Isaiah Berlin

torment的詳細講解：

詞語用法

v. (動詞)

torment的基本意思是“折磨”“使痛苦”,指用令人煩惱的痛苦事或令人感到痛苦的人或事折磨某人,使其在肉體或精神上遭受長期持續的痛苦。
torment是及物動詞,接名詞或代詞作賓語。

詞義辨析

agony，anguish，torment，torture，grief，misery，distress，sorrow: 這些名詞均有“苦惱、痛苦”之意。

agony側重指精神或身體痛苦的劇烈程度。

anguish指精神方面令人難以忍受的極度痛苦；用于身體時，多指局部或暫時的痛苦。

torment強調煩惱或痛苦的長期性。

torture語氣比toment強，指在精神或肉體上受到的折磨所產生的痛苦。

grief指由某種特殊處境或原因造成的強烈的感情上的苦惱與悲痛。

misery著重痛苦的可悲狀態，多含不幸、可憐或悲哀的意味。

distress多指因思想上的壓力緊張、恐懼、憂慮等所引起的精神上的痛苦，也可指某種災難帶來的痛苦。

sorrow語氣比grief弱，指因不幸、損失或失望等所產生的悲傷。