您要查找的是不是：
- The question caused the teacher to digress. 這問(wèn)題使教師扯到別的地方去了。
- Please allow me to digress for some time. 請允許我花點(diǎn)時(shí)間說(shuō)些離題的話(huà)。
- My thoughts were beginning to digress. 我的思想開(kāi)始開(kāi)小差了。
- When writing about aerosol one is continually invited to digress. 在描述氣溶膠時(shí)人們經(jīng)常離題。
- There is no need to digress further on the sensuous plane. 沒(méi)有心要更多地扯到靈感層次上去了。
- I would like to digress and pose an interesting proposition to the media. 我現在想先拉開(kāi)話(huà)題,在媒體面前提出一項有趣的提議。
- While we are talking about certificates, we want to digress briefly on a crucial point - certificates expire. 在我們討論證書(shū)時(shí),需要暫時(shí)轉移到一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)證書(shū)期滿(mǎn)。
- The old professor used to digress from his subject for a moment to tell his students a funny story. 老教授過(guò)去常常暫時(shí)離開(kāi)一下話(huà)題，給學(xué)生們講一個(gè)有趣的故事。
- To digress, in a corrected Baumol parable, each industry “puts into” the pot in value-added what it takes out. 說(shuō)句離題的話(huà)，一個(gè)修正的鮑莫爾的比喻，每一個(gè)產(chǎn)業(yè)部門(mén)把它所拿掉的價(jià)值增值“放入”壺中。
- I need to digress for a few moments to discuss perhaps a slightly sensitive topic: Chinese drivers. 我稍微偏離一下主題，討論一個(gè)稍敏感的問(wèn)題：中國司機。
- To address the second stage of registration, we first need to digress into one of underlying features of the.NET Framework. 要解決注冊問(wèn)題的第二部分;我們需要放下正題;首先討論一下.;NET框架的一項基礎功能。
- By the way, and to digress somewhat, that statement about American trial lawyers was made by none other than the late U. 在大學(xué)和研究院時(shí)，我有同學(xué)吸大麻，酗酒，淫亂，等等，男女都有。
- It would be proper at this time to digress for a moment to point out the various ways with which the mystical and spiritual training of Jesus were effected. 這將是適當的在這個(gè)時(shí)候離題了一會(huì )兒指出的各種方式與該神秘和精神培訓耶穌被生效。
- How much do all these figures stack up to? 這些數字的總和是多少？
- There was a long lag in forwarding mail to us. 轉寄給我們的郵件晚了很久才拿到。
- Foreign nationals were asked to leave the country. 外國僑民被要求離開(kāi)該國。
- A country must have the will to repel any invader. 一個(gè)國家得有決心擊退任何入侵者。
- Swimming is the best way to tone up your body. 游泳是健體強身的最好方法。
- They denounced him to the police as a criminal. 他們向警方告發(fā)他是罪犯。
- Have a glass of beer to rinse your dinner down. 喝杯啤酒把你吃的晚飯沖下去。
