您要查找的是不是:
- Being a "secondary" author, the translator is required to accept special obligations with respect to the author of the original work. 翻譯工作者作為"再創(chuàng )造"的作者,對原作者負有特殊義務(wù)。
- With respect to your enquiry, I enclose an explanatory leaflet. 關(guān)于你的詢(xún)問(wèn),茲附上有關(guān)說(shuō)明資料。
- This is true with respect to English but not to French. 這一點(diǎn)在英語(yǔ)屬實(shí)而在法語(yǔ)則不同。
- After tussling with himself for some days, he decided to accept my offer. 他經(jīng)過(guò)了幾天的思想斗爭,決定接受我的建議。
- I had no alternative but to accept the offer. 我除了接受該項提議之外,別無(wú)選擇。
- Never before have I been asked to accept a bribe. 以前我從未被要求接受賄賂。
- He is the last man to accept a bribe. 他絕不像是會(huì )接受賄賂的人。
- Their censure did not much affect him, for the good-natured young man was disposed to accept with considerable humility the dispraise of others. 他們的非議沒(méi)有使他生氣,因為這位好心的年輕人,總是非常謙虛,愿意接受別人的批評。
- We must have a talk with respect to that point. 我們必須進(jìn)行關(guān)于那一問(wèn)題的商談。
- They refused to accept less than the asking price. 他們言無(wú)二價(jià)。
- She was influenced by her mother to accept it. 她受母親的影響而接受它。
- I despise his refusing to accept responsibility. 他拒不承擔責任,我鄙視他。
- I am only too glad to accept your kind invitation. 我非常高興地接受你的邀請。
- Regarded with respect; esteemed. 受尊敬的; 得到好評的
- The desire greets the victory by the excited shout fan time to accept with difficulty, on the field has resounded the shout which Li Zhangzhu finishes class. 正欲以興奮的呼喊聲迎接勝利的球迷一時(shí)間難以接受,場(chǎng)上響起了李章洙下課的喊聲。
- Everyone has a right to be treated with respect. 人人有權受到尊重。
- I have the honor to salute you with respect. 此頌大安。
- She decided, on reflection, to accept the offer. 她重新考慮後,決定接受那個(gè)建議。
- The proposal was accepted with unanimous approval. 全體一致通過(guò)了那項建議。
- After wrestling with myself for some days, I decided to accept her offer. 經(jīng)過(guò)了幾天的內心斗爭,我決定接受她的建議。