您要查找的是不是:
- The date of the ship' s arrival is uncertain. 船到的日期不確定。
- It is time one called a halt on him. 現在應該有人叫他住手了。
- There's no hurry. One must time one's blows. 不要忙,我們要伺機予以打擊。
- The manager' s arrival galvanized the workers into activity. 經(jīng)理一來(lái); 工人聞風(fēng)而動(dòng).
- However, by the time one starts considering the permutations of one’s comfort-food-based evening meal, the rot will have started to set in. 接著(zhù),是時(shí)候考慮個(gè)人的例行晚餐了,也就是在那幾種只需簡(jiǎn)單準備的順心小菜中做著(zhù)排列組合式的選擇[2],這 時(shí)無(wú)聊的感覺(jué)開(kāi)始彌散于內心。
- Both teams qualified for the next stage. This time one goes out. 兩只隊伍都打進(jìn)了下一輪。這一次必須有一支出局。
- The state of one's mind at the time one carries out an action. 故意某人實(shí)施一行為時(shí)的思想狀況。
- Each time that one loves in the only time one has ever loved. 對個(gè)人來(lái)說(shuō),每一次愛(ài)都是他(她)曾經(jīng)有過(guò)的惟一的一次愛(ài)。
- The means of Dracula’s arrival to Whitby in Stoker’s novel was also loosely founded on truth. 斯托克小說(shuō)中德古拉到達惠特比的方式也隱約取自事實(shí)。
- Each time one of the Lord’s people brings honor to Him, or gives sacrificially to His work, it is recorded in heaven, and that one will be honored by the Lord. 每一次上帝子民尊崇祂,或為祂的工作犧牲奉獻,在天上都會(huì )記錄,上帝也必尊榮他。
- Pascal Cygan’s arrival that summer failed to curtail Keown’s career as he made 24 appearances in 2002/03. 那個(gè)夏天西甘的到來(lái),也沒(méi)能終結基翁的職業(yè)生涯,他在02-03賽季上場(chǎng)24次。
- You know in winter time one feels dreary quite alone in the best quarters. 你知道,在冬天,一個(gè)人孤零零地住在最好的房子里也會(huì )感到無(wú)聊。
- In rural areas, the host or lodger shall report to the local police station or residence registration office within 72 hours of the lodger’s arrival. 在農村的,須于七十二小時(shí)內向當地派出所或者戶(hù)籍辦公室申報,填寫(xiě)臨時(shí)住宿登記表。
- In this case, set out time one day, issue fax inform late than plan. 這樣一來(lái),出發(fā)時(shí)間比計畫(huà)遲了一天,于是發(fā)傳真通知朝方。
- The former Udinese striker has been linked with a series of other clubs, including Napoli and Roma, following Amauri’s arrival. 阿毛里加盟斑馬軍團后,前烏迪內斯前鋒同許多俱樂(lè )部聯(lián)系在了一起,包括那不勒斯和羅馬。
- From time to time one of them would look at his reflection in the window. 其中一個(gè)過(guò)一陣了就看看車(chē)窗里自己的影子。
- The total amount of time one can manage being on the phone with someone. 一個(gè)人能用電話(huà)與某人聊天的最長(cháng)時(shí)間。
- Juve boss Ciro Ferrara has already expressed himself in favour of D’Agostino’s arrival but now it is all up to both teams’ directors to find an agreement. 尤文圖斯主教練西羅.;費拉拉希望俱樂(lè )部能引進(jìn)達戈斯蒂諾,但這樁轉會(huì )最終能否完成還要看兩家俱樂(lè )部的經(jīng)理能否達成一致。
- The undead ranks are bolstered every time one of our warriors falls in battle. 不死族的軍隊會(huì )從我們每一個(gè)倒下的勇士尸體上得到補充。
- In olden times one had to charge a musket before firing. 以前必須先給步槍裝上火藥才能開(kāi)槍。