My new car was put through the mill. 我的新車(chē)經(jīng)過(guò)了檢驗。
He won't be surprised by anything on the new job.He's been through the mill. 新工作的任何困難都嚇不倒他，他是身經(jīng)百戰的人。
Every reporter who wants to run the whole newspaper has to go through the mill first so that he can learn the job the hard way. 每個(gè)有意統籌經(jīng)營(yíng)整個(gè)報紙的新聞?dòng)浾叨嫉檬紫仁艿侥?、?jīng)歷艱難困苦才能學(xué)會(huì )這一門(mén)。
