您要查找的是不是：
- We believe that through joint efforts spamming will be restrained. 我們相信，經(jīng)過(guò)大家的共同努力，垃圾郵件現象一定能夠得到遏制。
- After many years of promoting the interoperability among vendors through joint efforts on standardizing protocols, significant progress has been made. 經(jīng)過(guò)多年來(lái)的眾多廠(chǎng)家之間在標準協(xié)議上來(lái)提高互操作性的一致努力,在這方面已經(jīng)取得了明顯的進(jìn)步。
- In conclusion, the Delegation expressed its hope that through joint efforts and work by interested countries, progress would be made in the meeting. 該代表團最后希望,會(huì )議將通過(guò)有關(guān)國家的共同努力而取得進(jìn)展。
- Small ones may conduct scientific research either according to unified city-wide plans or through joint efforts with other factories. 小廠(chǎng)的科研可以由市里綜合辦，也可以由幾個(gè)廠(chǎng)聯(lián)合在一起搞。
- Hope that through joint efforts of everybody, the valuable firsthand material that will distribute Yi will be gathered and be put in order out, For studying. 希望通過(guò)大家的共同努力,將散佚的寶貴的第一手材料匯集整理出來(lái),以供研究。
- And we believe firmly: Through joint efforts of leading directorate and staff, Shanghai Lighting Sight Project Co., Ltd. will become a remarkable modernized enterprise. 我們堅信：通過(guò)公司董事會(huì )與全體員工的共同努力，萊亭必將成為一個(gè)卓越的現代化企業(yè)。
- Through joint efforts and multi-faceted help, they spent the storm, a firm foothold in the ultimate social and economic benefits both to the return line. 經(jīng)過(guò)共同努力和多方面幫助，他們度過(guò)了難關(guān)，站穩了腳跟，最終社會(huì )效益和經(jīng)濟效益都行到了回報。
- Through joint efforts of both sides in encouraging large, powerful and reputable companies from each country to develop co-operation, trade between both countries will develop even more healthily. 通過(guò)雙方的共同努力，鼓勵兩國有實(shí)力、有信譽(yù)的大公司開(kāi)展合作，兩國貿易將會(huì )更加健康地發(fā)展。
- build the laboratory through joint efforts 實(shí)驗室共建
- We should make joint efforts to get through it. 我們應該齊心協(xié)力渡過(guò)難關(guān)。
- Asian market is being opened up by two shoe markers through joint efforts 兩大鞋企聯(lián)手攻戰亞洲市場(chǎng)正待撬開(kāi)
- Let us joint effort breaks through each test. 讓我們共同努力攻破每一次考驗。
- By their joint efforts they managed to complete the project on time. 他們通過(guò)共同努力總算按時(shí)完成了計劃。
- Examine and verify through joint efforts; check (/ verify) through coordinated efforts 聯(lián)審
- So the joint efforts increases authority fitness. . 所以大家共同努力提高身體素質(zhì)吧。。
- On Building Laboratories Through Joint Efforts by the Universities and Enterprises 關(guān)于高校與企業(yè)共建實(shí)驗室的探討
- WE DID IT TOGETHER,IT WAS A JOINT EFFORT. 這是我們一起干的，是共同努力的結果。
- equality and mutual Benefit, laying emphasis on practical results, diversifying in form and progressing through joint efforts. 平等互利，講究實(shí)效，形式多樣，共同發(fā)展
- We'll ascertain such matter through joint assessment. 我們將通過(guò)雙方共同估算來(lái)確定這些東西的價(jià)值。
- I am convinced that with joint effort, business between us will be developing to our mutual benefit. 我相信通過(guò)雙方的努力，交易往來(lái)定會(huì )朝著(zhù)互利的方向發(fā)展。
