您要查找的是不是：
- Those representing capital can transfer their capital into a place where the cost of human resource is low and this capital transfer ironically threaten the law to blench. 資本方可以通過(guò)資本騰挪迂回的方式在全球市場(chǎng)來(lái)尋找“人性成本”最低的所在,這一輕易的資本流向式恫嚇足夠讓法律為之倒退。
- To this, should wait for tripartite face to strengthen the construction of enterprise society responsibility from those representing capital, labor and government. 對此,應從資方、勞方及政府等三方面加強企業(yè)社會(huì )責任的建設。
- The Constitutional Development Task Force welcomes the fact that representatives of different parties, including those representing the democrats, took part in the two seminars organised in May and June. 政制發(fā)展專(zhuān)責小組歡迎在五月及六月期間所舉辦的兩次研討會(huì )中,不同黨派人士,包括民主派,均有參與。
- MRS.BUSH: And those represent the Appalachian Trail, which is another one of our national parks that's here on the East Coast. 布什夫人: 并且那些代表阿巴拉契亞足跡, 是另外我們的國家公園的當中一個(gè)是這里在東海岸。
- The new deals will pave the way for them to upgrade those representative offices to branches that can lend and take deposits, albeit only in foreign currencies at first. 這些新協(xié)議將為他們將大陸辦事處升級為可以進(jìn)行存貸款業(yè)務(wù)的分支機構鋪平道路，不過(guò)他們最初只能進(jìn)行外幣業(yè)務(wù)。
- Under the authorization scope of CIRC, the local branch offices of CIRC take general regulation of those representative offices that are located in their jurisdictions on behalf of CIRC. 中國保監會(huì )派出機構,在中國保監會(huì )授權范圍內,代表中國保監會(huì )對本轄區的代表機構實(shí)施日常監管。
- I shudder to recall those days of humiliation. 想起那些屈辱的日子，真是不寒而栗。
- How could he get his heavy box up all those stairs? 這么重的箱子他是怎么抬上樓的？
- Listen to the jabber of those monkeys. 聽(tīng)那些猴子在吱吱喳喳地叫。
- Those new pills you gave me worked like a charm. 你給我的那些新藥丸真是藥到病除。
- Those are herrings pickled in brine. 那些是用鹽水腌過(guò)的鯡魚(yú)。
- Those soldiers all wear leggings. 那些戰士都裹著(zhù)綁腿。
- She hung back from asking those questions. 她猶豫著(zhù)沒(méi)有提出那些問(wèn)題。
- Please bring me those guidebooks. 請把那些手冊帶給我。
- This sport jacket will match those pants nicely. 這件運動(dòng)衫和那條短褲很相配。
- I've told you to stop away from those rough boys. 我已囑咐過(guò)你離那些粗野的男孩遠點(diǎn)兒。
- Hearing those old songs takes me back a bit. 我聽(tīng)到那些舊歌曲就有些懷舊。
- Get out of those wet clothes before you catch cold. 把濕衣服脫掉，不然要傷風(fēng)的。
- Sing a song to drive off those feelings of sadness. 唱首歌，驅散那些悲傷之情。
- Those rebellious teenagers are hard to control. 那些反叛的青少年很難管教。
