您要查找的是不是：
- She did well this year and next year she hopes to go one better. 今年她干得不錯，她希望明年更上一層樓。
- For the most part, NABE forecasters see the Fed's key rate staying at 4.5 percent through the rest of this year and next year. 最重要的部分，NABE的預測家認為美聯(lián)儲的關(guān)鍵利率會(huì )在今年和明年中始終維持在4.;5%25。
- Russia will provide 2,000,000,000 US dollar stable loans to Belorussia, the loan will divide two to change over to Belorussia separately in this year and next year. 俄羅斯將向白俄羅斯提供20億美元的穩定貸款，貸款將分兩筆分別于今明兩年轉入白俄羅斯。
- The melamine event affects the entire Chinese dairying, some dairy products enterprise possibly will also receive in this year and next year's capital spending plan affects. 三聚氰胺事件波及整個(gè)中國乳業(yè)，有些乳制品企業(yè)在今明兩年的投資計劃也可能受到影響。
- HSBC estimates a total spending boost of 6-7% of GDP over this year and next. 匯豐銀行則預測總的開(kāi)支增加將會(huì )是今年和明年GDP總額的6%25-7%25水平。
- On the 21st, the International Monetary Fund released here a provisional assessment report, and once again lowered its forecast for the speed of growth of the world economy for this year and next year. 國際貨幣基金組織21日在此間發(fā)表一份臨時(shí)評估報告，再次調低了它對今明兩年全球經(jīng)濟增長(cháng)速度的預測。
- If not reversed, these developments, together with a pace of growth that is likely to fall short of potential for a time, should lead inflation to moderate later this year and next year. 如果這樣發(fā)展事態(tài)不改變，那么再加上經(jīng)濟增長(cháng)率可能一度低于潛在水平，這些應該會(huì )使今年后期和明年的通貨膨脹略有下調。
- This year's village election and next year's county election and general election in the border areas are drawing near. 今年的村選，明年的縣選，全邊區大選，都一步步地臨到我們面前。
- The IEA reckons that oil consumption will accelerate this year and next, despite high prices. 國際能源署認為無(wú)論油價(jià)如何，需求依然會(huì )加大。
- Even so, Mr Steinitz's optimism seems broadly justified, as he prepares to present a budget for this year and next. 雖然如此，斯坦內茨的樂(lè )觀(guān)似乎不僅僅是表現在口頭上的，在他準備提交的今明兩年的預算里也得到了印證。
- He has made remarkable progress this year and I am sure this will continue next year. 老師評語(yǔ):牛牛在這個(gè)學(xué)年取得了極大的進(jìn)步,我相信他將繼續在新的學(xué)年有更大的進(jìn)步!
- It is hard to quibble with most of the government's worst-case loss rates, which are calculated for this year and next. 政府的最壞情況損失率是針對今明兩年計算的，很難對其中大部分數據吹毛求疵。
- At museums, resorts and theme parks, expectations for this year and next are generally poor. 今年和明年博物館，旅游景點(diǎn)和主題公園的前景預測都不樂(lè )觀(guān)。
- The lock-up period for a large chunk of the shares ends this year and an even larger number become tradeable next year. 大批股票的禁售期將在今年結束，而明年甚至會(huì )有更大數量的股票變成流通股。
- I'll get￡100 this year, ￡200 next year, and so no. 我今年會(huì )得到100英鎊，明年會(huì )得到200英鎊，依此類(lèi)推下去。
- With the approval of the general office of the state council, a Billion yuan sports lottery will be staged this year and next year 經(jīng)國務(wù)院辦公廳批準,今明兩年將籌劃10億元的體育彩票
- Yet both this year and next growth is unlikely to beat 2%.And over the past six years it has averaged a mere 1.6%. 盡管今年和明年的增長(cháng)都不會(huì )超過(guò)2%25，而回顧過(guò)去六年的平均數字，則僅有1.;6%25。
- A project to ready the 5,000-strong Penguin backlist for e-book publication during this year and next is already under way. 在今年和下一年，這一項目已經(jīng)準備了5000本企鵝圖書(shū)進(jìn)行數字化。
- This year they decide in their arbitrary fashion that such as the style of dress and next year they will rest a lot mercilessly. 今年他們決定的服飾式樣到了明年卻被他們做了180度的大改革。
- We have an art exhibition on modern art that will be shown here in Beijing and in Guangzhou later this year and early next year. 在今年下半年到明年上半年,我們還將分別在北京和廣州舉辦現代藝術(shù)展覽會(huì )。
