It was not a problem in the planned economy period, when corporate governors were but semi-officials, receiving orders from economic planners in the government. 這在計劃經(jīng)濟時(shí)期并不是什么問(wèn)題，因為那時(shí)候公司主管人員是半個(gè)官員，他們接受來(lái)自政府中負責經(jīng)濟計劃官員的指令而照章辦事。
However, with the progressive establishment of the socialist market economic system, the maladies which were formed in the planned economic period reveal day by day. 但是，隨著(zhù)我國社會(huì )主義市場(chǎng)經(jīng)濟體制的逐步確立，集體企業(yè)在計劃經(jīng)濟時(shí)期形成的體制弊端日益顯露出來(lái)。
