您要查找的是不是：
- With31 provinces, the pension system is a maze of disparate rules. 現在的31個(gè)省，退休金體系千差萬(wàn)別。
- With 31 provinces, the pension system is a maze of disparate rules. 現在的31個(gè)省，退休金體系千差萬(wàn)別。
- Mr Ozawa promises to restore the pension system, help the working poor and the old, and revitalise the countryside. 小澤先生承諾將重建日本的養老系統，幫助那些窮忙族和老人，還要振興農村地區。
- They approach the pension system reform from perspectives of system design and implementation. 他們從制度設計和方案實(shí)施的不同視角,探討養老保險制度的改革。
- Spending on rural health and education has already increased markedly, although reform of the pension system has been slower. 農村的醫療和教育支出已大幅上升，不過(guò)養老金體系的改革速度一直較為緩慢。
- "And once they are regularized and once they become documented migrants they also pay taxes, they contribute to the social security system, to the pension system and so on. “而且一旦他們被合法化，成為合法移民，他們也會(huì )繳稅，維護社會(huì )安全系統，完善養老體系等等。
- A poll published in the conservative Le Figaro newspaper showed the majority of French believing efforts to reform the pension system is risky, but that it's also a good idea. 公布的一項民意調查，在保守的費加羅報顯示多數法國人認為努力改革養老金制度是危險的，但這也是一個(gè)好主意。
- Mr Brown has been criticised for his“ Stalinist” approach to government and much else besides, including an imprudent public-spending spree and the damage he has done to the pension system. 布朗先生已經(jīng)因他在政府行政中的斯大林主義以及包括輕率的公共財政擴張政策和對養老金體系的損害等諸多事項受到指責。
- Under the circumstances of the reform in the pension retrenchment induced by the population aging, the Canadian pension system established in the 1950s and 1960s has thus far survived relatively intact, although it has been reformed for several times. 摘要肇始于20世紀50年代和60年代的加拿大養老保險制度，在人口老齡化的壓力所推動(dòng)的養老保險緊縮改革的背景下，雖然經(jīng)過(guò)了多次改革，但是仍相對完整地保持了下來(lái)。
- He had stayed at the pension for a fortnight. 他已在那個(gè)小旅館待了兩個(gè)星期。
- In fact, gender differences in retiring age, standard of treatment and entitlements do exist in the pension systems of many countries in the world. 實(shí)際上，多數國家的養老金制度都存在退休年齡、待遇水平乃至權利享有等多方面的性別差異。
- The pension fund owns shares in several major public companies. 該養老基金在幾家主要出售股份給公眾的公司中均有股份。
- A poll published in thea conservative nserveLe Figaro newspaper Tuesday showed the majority ofa French believing efforts to reform the pension system is risky, but that is also a good idea. 以前的政府沒(méi)能改革這個(gè)系統，他說(shuō)，他的這一界政府不會(huì )向以前那樣。
- Mr Brown has been criticised for his “Stalinist” approach to government and much else besides, including an imprudent public-spending spree and the damage he has done to the pension system. 布朗先生已經(jīng)因他在政府行政中的斯大林主義以及包括輕率的公共財政擴張政策和對養老金體系的損害等諸多事項受到指責。
- Monthly contributions to the pension scheme will be taken out of your salary. 養老金制度中每月的公積金要從薪金中扣除。
- They were excluded from the pension programs. 他們被排除在領(lǐng)取養老金的范圍之外。
- The State and Reform of the Pension System in Canada 加拿大養老金制度的狀況與改革
- I should like to get another job, but if I give up my present one I lose the pension rights attaching to it, that's how it is. 我是想另找個(gè)工作，不過(guò)如果放棄我目前的工作，我就會(huì )丟了享有退休金的權利，就這么個(gè)理。
- Economic Effects of Pension System Transition: China as a Case. 養老保險制度變遷的經(jīng)濟效應:以中國為例。
- You can contract out (of the pension scheme) if you wish. 你愿意的話(huà)，可以退出(這個(gè)養老金計劃).
