您要查找的是不是：
- We salute the noble and laudable aims of those who formulated the Universal Declaration. 《世界人權宣言》的制定者高瞻遠矚，目標宏大，實(shí)在值得我們致以崇高的敬意。
- Together,the Universal Declaration and the two Covenants comprise the International Bill of Rights. 《世界人權宣言》連同《公民權利和政治權利國際公約》與《經(jīng)濟、社會(huì )與文化權利的國際公約》一起構成《國際人權憲章》。
- Together, the Universal Declaration and the two Covenants comprise the International Bill of Rights. 《世界人權宣言》連同《公民權利和政治權利國際公約》與《經(jīng)濟、社會(huì )與文化權利的國際公約》一起構成《國際人權憲章》。
- Robinson says the world has not lived up to the promise of the Universal Declaration of Human Rights. 羅賓森說(shuō)現今社會(huì )并沒(méi)有履行世界人權宣言中所承諾的誓言。
- The colloquium agreed that the Universal Declaration of Human Rights has helped to make the world a more humane place. 大會(huì )一致同意《環(huán)球人權宣言》的確使世界變成一個(gè)更人道的地方。
- The Universal Declaration of Human Rights affirms that everyone has the right to life,liberty and the security of person. 《世界人權宣言》確認，人人有權享有生命、自由和人身安全。
- The Universal Declaration of Human Rights----one of the fruits of victory in the World War II-- also belongs to the Chinese people. 《世界人權宣言》是二戰勝利的果實(shí)之一，也是中國人民的勝利果實(shí)。
- On the one hand,human rights set out in the Universal Declaration of Human Rights are being violated in ethnic cleansing. 一方面，在《世界人權宣言》被確立的人權在種族滅絕中遭到違反。
- However, few people understand( realize) the relation between the UN and the Universal Declaration( manifesto) of Human Rights. 然而，究竟聯(lián)合國和人權宣言有何關(guān)系，知道的人可能就不多了。
- The Universal Declaration consists of 30 articles covering both civil and political rights and economic, social and cultural rights. 世界人權宣言共三十條，涉及公民權利、政治權利以及經(jīng)濟、社會(huì )和文化權利。
- On the one hand human rights set out in the Universal Declaration of Human Rights are being violated in ethnic cleansing. 一方面在《世界人權宣言師被確立的人權在種族滅絕中遭到違反；
- The Universal Declaration of Human Rights affirms that everyone has the right to life, liberty and the security of person. 《世界人權宣言》確認，人人有權享有生命、自由和人身安全。
- Li said that many of the aluminum production are some of the Universal Declaration "duplicity", more lip service levels. 李鵬表示，不少鋁廠(chǎng)的減產(chǎn)宣言都有些“口是心非”，更多地停留在口頭層面。
- This year marks the 50th anniversary of the issuing of the Universal Declaration of Human Rights, and this symposium is being held to commemorate this grand occasion. 今年是《世界人權宣言》發(fā)表50周年，這次會(huì )議是為紀念這一重大的日子而召開(kāi)的。
- This was not the vision of those who drew up the Universal Declaration who did not for a moment forget that every right entails,as its natural concomitant,a corresponding duty. 不過(guò)，《世界人權宣言》撰寫(xiě)者的原意并非如此。他們一刻也沒(méi)有忘記，每項權利必會(huì )有其相應的義務(wù)附連在一起。
- This year marks the 50th anniversary of the issuing of the Universal Declaration of Human Rights,and this symposium is being held to commemorate this grand occasion. 今年是《世界人權宣言》發(fā)表50周年，這次會(huì )議是為紀念這一重大的日子而召開(kāi)的。
- Music has been called the universal language. 人們稱(chēng)音樂(lè )為世界的語(yǔ)言。
- This was not the vision of those who drew up the Universal Declaration who did not for a moment forget that every right entails, as its natural concomitant, a corresponding duty. 不過(guò)，《世界人權宣言》撰寫(xiě)者的原意并非如此。 他們一刻也沒(méi)有忘記，每項權利必會(huì )有其相應的義務(wù)附連在一起。
- The most important question of common concern to people of all countries in commemorating the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights is how to further promote human rights in the upcoming 21st century. 如何在即將來(lái)臨的下一世紀進(jìn)一步促進(jìn)人權，這是各國人民在紀念《宣言》發(fā)表50周年時(shí)最為關(guān)心的問(wèn)題。
- The earth is only a speck in the universe. 地球在宇宙中只不過(guò)是一個(gè)小點(diǎn)罷了。
