您要查找的是不是:
- But the dishonesty is not all on the Russian side. 但是并不僅僅是俄羅斯不誠實(shí)。
- On the Russian side of the border, there has been almost no development, says Galina. 加林娜表示,在俄羅斯這邊,幾乎沒(méi)有任何發(fā)展。
- Insights from the Russian side are also missing (because officials in Moscow declined to talk to him, says Mr Asmus). 書(shū)中也沒(méi)有從俄方立場(chǎng)進(jìn)行的深入剖析(阿斯慕斯說(shuō)那是因為莫斯科官員拒絕同他交談)。
- While China making representations with Russia, has the Russian side promised a full investigation? 在與俄方交涉的過(guò)程中,俄方有沒(méi)有承諾進(jìn)行徹底的調查?
- On one side is not easily Jalan western anti-Iran United Front, the Russian side of Iran in the economic and geo-strategic interests. 一邊是輕易惹不得的西方反伊聯(lián)合陣線(xiàn),一邊是俄羅斯在伊朗的經(jīng)濟和地緣戰略利益。
- The deaths took place during the late summer and fall on the Russian side of the Bering Strait, which separates Alaska from Russia. 該死亡事故是在夏末秋初在白令海峽的俄國一側發(fā)生的,它將俄國和阿拉斯加分隔開(kāi)。
- He also said that the Russian side on the resumption of direct negotiations between Serbia and Kosovo's proposal is of practical significance. 他還說(shuō),俄方有關(guān)恢復塞爾維亞和科索沃直接談判的建議具有現實(shí)意義。
- Ru Li noted that the town gathered to Nakhodka oil pipeline will more than 4,000 km long, the Russian side will be on how to recover the investment for serious study. 茹科夫指出,安加爾斯克至納霍德卡輸油管道將長(cháng)達4000多公里,俄方還將對如何收回投資的問(wèn)題進(jìn)行認真研究。
- But all these hints at foreseeing what actually did happen on the French as well as on the Russian side are only conspicuous now because the event justified them. 但是有關(guān)預見(jiàn)所發(fā)生的事件的一切暗示,不論是俄國人還是法國人所為,之所以現在公諸于世,只不過(guò)因為既成的事件證明了其暗示的正確性。
- Bajaj completed his nine-day expedition from the Russian side of the Arctic with four skiers from the United States and one from Britain, his wife Shirley said. 巴賈杰的妻子雪莉說(shuō),巴賈杰從俄羅斯境內的北極圈出發(fā),完成了他9天的探險。同行的滑雪者中有四個(gè)美國人和一個(gè)英國人。
- The Russian team entered a protest against the tactics of American side. 俄羅斯隊提出正式抗議,反對美國隊的戰術(shù)。
- I wish to furbish up the Russian I learnt at college. 我要重溫一下我在大學(xué)里學(xué)過(guò)的俄語(yǔ)。
- He felt a strong affinity to the Russian girl. 他深受那個(gè)俄國姑娘吸引。
- This novel has been adapted for radio from the Russian original. 這部小說(shuō)已由俄文原著(zhù)改編成無(wú)線(xiàn)電廣播節目。
- The Russian traveler was equipped with masses of electronic devices. 這些俄羅斯旅行者攜帶了大量的電子設備。
- I have some acquaintance with the Russian. 我懂一點(diǎn)兒俄語(yǔ)。
- Fourth, Sets up the branch in the Russian Moscow. 四、在俄羅斯莫斯科設立分會(huì )。
- She thinks the Russian is going to win. 她認為那個(gè)俄國人會(huì )得第一。
- I think the Russian is. Who's going to come second? 我認為那個(gè)俄國人會(huì )的。誰(shuí)會(huì )得第二?
- The Russian foreign minister yesterday cancelled. 俄羅斯外長(cháng)昨天取消了他對華盛頓的訪(fǎng)問(wèn)。