您要查找的是不是：
- Satirical view of the Lord Mayor presenting the City Sword to Victoria on her visit in 1837. 諷刺畫(huà)：市長(cháng)大人在女王訪(fǎng)問(wèn)時(shí)把城市之劍呈獻給女王，1837年。
- At the Lord Mayor's reception,there were fifty more people than was expected. Some of them had probably gate-crashed. 在市長(cháng)舉行的招持會(huì )上，來(lái)賓比預想的多來(lái)了50人，有些人可能是不速之客。
- In Tianjin, the Lord Mayor met the Mayor of Tianjin Mr. Dai Xianglong and toured the Binhai New Area. 訪(fǎng)問(wèn)天津期間,白樂(lè )威市長(cháng)會(huì )見(jiàn)了天津市市長(cháng)戴相,并參觀(guān)了天津濱海新區。
- The Lord Mayor will then lead the business delegation to five cities in Northern China. 在中國,市長(cháng)閣下將率領(lǐng)代表團出訪(fǎng)中國北方的五個(gè)城市。
- This year the Lord Mayor has provided his full support and involvement as a signal of the growing importance of China to London and the UK. 今年市長(cháng)對此給予全力支持,這標志著(zhù)中國對倫敦乃至全英國的重要性在不斷上升。
- Simon, routed and massacred, could only sit and shake his head, like a drunkard who had tripped over his own jug and landed upon the Lord Mayor's cat. 被逮到了，也慘敗了，只能坐在地上搖著(zhù)頭，象是個(gè)醉漢，被自己的酒壺絆倒，摔到了市長(cháng)大人的貓身上。
- For recent banquets with foreign leaders and the Lord Mayor, Mrs.Brown has rented dresses from Amanda Wakeley, the British designer. 為出席近期的外國領(lǐng)導人和倫敦金融城市長(cháng)晚宴等活動(dòng)，布朗夫人從英國設計師阿曼達??威克麗那里租借了禮服。
- For recent banquets with foreign leaders and the Lord Mayor, Mrs Brown has rented dresses from Amanda Wakeley, the British designer. 為出席近期的外國領(lǐng)導人和倫敦金融城市長(cháng)晚宴等活動(dòng)，布朗夫人從英國設計師阿曼達?威克麗那里租借了禮服。
- And hereby l would cordially like to express my deep gratitude to my counterpart, the Lord Mayor Horst Frank, for this generous gift. 在此，我要衷心感謝我的同仁，康斯坦茨市弗蘭克市長(cháng)的慷慨相贈。
- The Lord Mayor was to have laid the foundation stonehe was taken ill last night so the Lady Mayoress is doing it instead. 市長(cháng)大人原訂要來(lái)行奠基禮，可他昨天晚間病了，市長(cháng)夫人替他代行。
- The procession continues to Westminster, and then returns to the Mansion House, which is the Lord Mayor's official house. 游行隊伍繼續在威斯敏斯特行進(jìn)，最后返回市長(cháng)官邸。
- The Lord Mayor was to have laid the foundation stone but he was taken ill last night so the Lady Mayoress is doing it instead. 市長(cháng)大人原訂要來(lái)行奠基禮,可他昨天晚間病了,所以市長(cháng)夫人替他代行。
- It is a great honor for me to share this stage with the Lord Mayor, chief executive of Hannover, with Mr. Yang, and in a few minutes with Chancellor Kohl. 非常榮幸能夠與漢諾威市市長(cháng)、Yang先生共同出席今晚的會(huì )議，非常榮幸能與科爾總理共同度過(guò)這個(gè)美好的夜晚。
- The business delegation travelling with the Lord Mayor will explore the opportunities to invest in high growth, quality Chinese companies and dynamic authorities. 白樂(lè )威閣下率領(lǐng)的商務(wù)代表團一行將尋找商業(yè)機會(huì ),對經(jīng)濟增長(cháng)迅猛、富有高質(zhì)量的企業(yè)及銳意進(jìn)去的政府這樣的地區進(jìn)行投資。
- No one applauds the horse after the Lord Mayor has gone, but there certainly is a for that equine creature and we would know about it if it wasn't there. 沒(méi)有人在市長(cháng)走后贊揚馬，但肯定是一個(gè)叫作馬的動(dòng)物，讓我們知道這件事如果它不在那兒了。
- The lord vote to amend the bill. 上院投票對議案進(jìn)行修正。
- The blessing of the Lord be upon you all. 愿主賜福于你們大家。
- Make way for the Lord Mayor! 給市長(cháng)大人讓路！
- The lord’s daughter was a lawyer. 那個(gè)貴族的女兒是一名律師。
- There would be mention of the bishops in their lawn sleeves, the judges in their ermine robes, the pillory, the stocks, the treadmill, the cat-o'-nine tails, the Lord Mayor's Banquet, and the practice of kissing the Pope's toe. 那書(shū)上準會(huì )提到，主教穿的是細布袖套，法官穿的是貂皮長(cháng)袍。 有手枷，有腳鐐，有踏車(chē)，有鞭撻，市長(cháng)大人開(kāi)盛宴，親吻教皇腳丫子。
