您要查找的是不是:
- He campaigned for the Serbs in the Bosnian war. 在波斯尼亞戰爭中,他四處為塞爾維亞人奔走。
- During the Bosnian war, it was not uncommon to see tightly packed cars struggling over icy unpaved roads. 在那場(chǎng)波斯尼亞戰爭中,看見(jiàn)塞的滿(mǎn)滿(mǎn)的車(chē)子在結冰的顛簸道路上行駛是司空見(jiàn)慣的事情。
- IN 2002 a bitter and tragicomic story of the Bosnian war won an Oscar for best foreign film. 在2002年,一個(gè)有關(guān)波斯尼亞戰爭的辛酸且悲喜交集的故事贏(yíng)得了奧斯卡最佳外語(yǔ)片獎項。
- That looked optimistic at the time of the Dayton accords which settled the Bosnian war in 1995. 代頓時(shí)代看起來(lái)很樂(lè )觀(guān),并據此解決了1995年的波斯尼亞戰爭。
- Karadzic was the leader of the Bosnian Serbs during the 1992-1995 war in Bosnia-Herzegovina. 卡拉季奇是1992至1995年波黑戰爭期間波斯尼亞塞族領(lǐng)導人。
- The Bosnian Serbs torment them, humiliate them, take them hostage. 波斯尼亞的塞爾維亞人折磨他們,侮辱他們,把他們當作人質(zhì)。
- The Bosnian conflict was a war that had no favourites: Peter Brysky, a 27-year-old Canadian freelance photographer, was luckless, killed by a mortar. 波斯尼亞沖突是一場(chǎng)沒(méi)有獲勝者的戰爭。27歲的彼得·布里斯基是加拿大的自由攝影師,他時(shí)運不佳,被迫擊炮擊中身亡。
- Prosecutors of The Hague-based United Nations War Crimes Tribunal charged Karadzic with genocide and crimes against humanity during the Bosnian war. 聯(lián)合國設在海牙的戰爭罪法庭指控卡拉季奇在波黑戰爭期間犯有種族滅絕罪、反人道罪和其它暴行。
- The Bosnia native fled when the bags set off a metal detector. 當背包觸發(fā)了金屬探測儀都后,這名波西尼亞男子落荒而逃。
- Karadzic's arrest leaves former Gen. Ratko Mladic, the Bosnian Serb military commander, as the top-ranking war crimes suspect still at large. 卡拉季齊被捕后,前波斯尼亞塞族軍隊指揮官拉托馬迪克將軍列在了在逃的戰爭犯嫌疑人名單的榜首。
- He was removed from power in 1995, when the Dayton Accords that ended the Bosnian war barred anyone accused of war crimes from holding office. 他在1995年被解除了權力,當時(shí)簽訂的代頓條約終止了波斯尼亞的戰爭,禁止任何被指控有戰爭罪的人成為政府官員。
- In the Iraq crisis, the Bosnian war, the war on terror in Afghanistan during the interview several times to the field, is the famous Zhandejizhe. 在伊拉克危機、波黑戰爭、阿富汗反恐戰爭期間,多次赴戰地采訪(fǎng)報道,是國內著(zhù)名的戰地記者。
- That was 2002, just after the former Yugoslav president Slobodan Milosevic was put on trial in The Hague for orchestrating the Bosnian war. 那是2002年,前南斯拉夫總統米洛舍維奇因策劃波黑戰爭而剛剛在海牙受到了審判。
- When the Bosnian war opened a new front for jihadists in the early 1990s, Sakka left his job and headed for the conflict. 上個(gè)世紀90年代波黑戰爭開(kāi)始后,薩卡便辭去工作,在土耳其建立了“服務(wù)處”,專(zhuān)門(mén)向參加波黑戰爭的外國武裝人員提供醫療服務(wù)。
- He is a tough career operator from the State Department who brokered the Dayton peace accords that ended the Bosnian war in 1995. 他是國務(wù)院的一個(gè)強硬派職業(yè)人物,促成了1995年的代頓和平協(xié)定,這結束了波斯尼亞戰爭。
- Last seen in public in 1996, Karadzic was the Bosnian Serb political leader during the 1992-1995 war that followed Bosnia-Herzegovina’s secession from Yugoslavia. 卡拉季齊在1992-1995年戰爭期間是波斯尼亞塞族政治領(lǐng)導人,其后波斯尼亞-黑塞哥維那脫離了南斯拉夫,他最后的公開(kāi)露面是1996年。
- The hope of a short war went glimmering. 戰爭無(wú)望在短期內結束。
- The Dayton accords, which ended the Bosnian war, formalised the division of the country into two parts: a Serb entity and a federation of Croats and Bosniaks (Bosnian Muslims). 結束內戰的岱頓協(xié)定正式將波斯尼亞劃分成兩個(gè)部分:塞族共和國以及克羅地亞和波什聯(lián)邦(波斯尼亞穆斯林)。
- The wind whirled the dead leaves about. 風(fēng)吹得枯葉在四處回旋。
- The wind was whispering in the trees. 一陣風(fēng)穿過(guò)樹(shù)林沙沙作響。