您要查找的是不是：
- Belgium's sudden change in wind direction home, that clinches it had also Bank of Paris plans to buy side twists and turns. 比利時(shí)國內風(fēng)向的突然變動(dòng)，也令原本板上釘釘的巴黎銀行收購計劃旁生波折。
- Jiangsu is not a good main result is that clinches it, and compared the two, if it is only at the expense of honest at the expense of the old people. 江蘇不是善主，成績(jì)又是板上釘釘，兩相比較，如果要犧牲那就只有犧牲老實(shí)的老區人民。
- November 18, the central voting issue one-year interest rates substantially lower 96 basis points rate cut seems to be that clinches it. 11月18日，一年期央票發(fā)行利率大幅走低96基點(diǎn)，降息似乎是板上釘釘的事情。
- Olympic Games is all about positive, real estate, the beneficiary of specific regional projects is the thing that clinches it, as a whole, but there are many variables. 奧運會(huì )帶來(lái)的是全方位的利好，就房地產(chǎn)業(yè)來(lái)說(shuō)，特定區域項目的受益是板上釘釘的事，從整體來(lái)說(shuō)，卻存在著(zhù)不少變數。
- If the new season, the Rockets still could not come up with a convincing record, Yao's combination of the dissolution of the wheat is almost that clinches it. 如果新賽季的火箭依然無(wú)法拿出令人信服的戰績(jì)，那么姚麥組合的解散幾乎是板上釘釘的事情。
- It is reported that from the current two programs come up with Jiang Kun, Jiang Kun 2009 Spring Festival Evening return to the stage, it is essential that clinches it has been. 中英文對照:據悉，從目前姜昆拿出的兩個(gè)節目來(lái)看，2009年姜昆重回春晚舞臺，基本已經(jīng)是板上釘釘。
- This means that developers and companies mentioned in the publicity alone is expected to yield no "that clinches it," it is likely to change as a result of various risk factors. 這意味著(zhù)開(kāi)發(fā)商和信托公司在宣傳單中所提到的預期收益率絕非“板上釘釘”，它很可能由于多種風(fēng)險因素而發(fā)生變化。
- China Huaneng Housing offers not only mean "one official stand-alone" that clinches it, but that the real estate business has taken a substantial step reorganization of resources. 中房迎娶華能，不僅意味著(zhù)“央企重組第一單”板上釘釘，而且標志著(zhù)中央企業(yè)房地產(chǎn)資源重組邁出了實(shí)質(zhì)性的一步。
- Under this argument, the price decline is that clinches it matters not whether the real estate business can be quite a machine in the past, because the data show a clear demand a better housing. 按照這樣的說(shuō)法，房?jì)r(jià)的下跌就是板上釘釘的事情，根本不是房地產(chǎn)商挺一下就能挺得過(guò)去的，因為這些數據表明房屋明顯供過(guò)于求了嘛。
- Of course, from the positive "signs" into "that clinches it" reality, there is the way to go for an entire year, at least in the present situation, decided this road is flat uncertainties still exist. 當然，從積極的“跡象”，變?yōu)椤鞍迳厢斸敗钡默F實(shí)，還有整整一年的路要走，至少在目前看，決定這條路是否平坦的不確定因素還不少。
- Something, such as a clamp, that clinches. 鉗子，夾子敲彎用的某物，如夾鉗
- But he came through with the big shot that kind of clinched it. 不過(guò)他以射中一個(gè)重要的球來(lái)解決了這個(gè)問(wèn)題。
- O'Neal scored 41 points, marking the third time he scored 40 or more in this series, and Bryant had 26 including four free throws that clinched it in the final 13 seconds. 奧尼爾在比賽中得到41分，這是他在總決賽中第三場(chǎng)得分超過(guò)40分，布萊恩特得到26分，其中在最后13秒內的4次罰球鎖定了比賽勝利。
- 'I'll pay your air fare.' 'Okay,that clinches it,I'll come with you.' “我會(huì )幫你付飛機票?！薄昂?，就這么說(shuō)定，我跟你一起去?！?/li>
- There is positive proof that he did it. 有確切的證據證明他做了此事。
- It is necessary that he be sent there at once. 有必要馬上派他到那里去。
- It was painful to admit that I was wrong. 要我承認錯了，是很費力的。
- after "August 31" era, land linked to strokes he openly transaction is the thing that clinches it. 后“8?31”時(shí)代，土地走招拍掛，公開(kāi)交易是板上釘釘的事。
- It was pure luck that he was home when we called. 非常幸運，我們打電話(huà)時(shí)他在家里。
- It's sad that we have to part company with them. 很遺憾我們要與他們分別了。
