您要查找的是不是：
- Regarding reform and the open policy as means of introducing capitalism, and seeing the danger of peaceful evolution towards capitalism as coming chiefly from the economic sphere are "Left" tendencies. 把改革開(kāi)放說(shuō)成是引進(jìn)和發(fā)展資本主義，認為和平演變的主要危險來(lái)自經(jīng)濟領(lǐng)域，這些就是“左”。
- Regarding reform and the open policy as means of introducing capitalism,and seeing the danger of peaceful evolution towards capitalism as coming chiefly from the economic sphere are "Left" tendencies. 把改革開(kāi)放說(shuō)成是引進(jìn)和發(fā)展資本主義，認為和平演變的主要危險來(lái)自經(jīng)濟領(lǐng)域，這些就是“左”。
- There is a tendency towards regional cooperation. 有一種地區性合作的趨勢。
- Poland's crash program toward capitalism and a market economy went into full force yesterday and prices for many items were immediately increased. 波蘭邁向資本主義和市場(chǎng)經(jīng)濟的速成計劃昨天開(kāi)始全部生效，很多物品價(jià)格立刻上升。
- He has a tendency towards pessimism. 他有悲觀(guān)的傾向。
- American abdication would tempt Soviet tendencies toward filling every vacuum. 美國的退位將使蘇聯(lián)想要填補每一個(gè)真空。
- The exponents of this trend are trying to lead us towards capitalism. 這股思潮的代表人物是要把我們引導到資本主義方向上去。
- We must adhere to socialism and prevent peaceful evolution toward capitalism. 我們必須堅持社會(huì )主義，防止資本主義的和平演變。
- A fixed movement or tendency toward an object or end. 定勢朝著(zhù)一個(gè)目標或終點(diǎn)的確定性的運動(dòng)或趨勢
- But certain tendencies towards a crude approach and over-simplification cannot be ignored or denied. 工作中也存在著(zhù)某些簡(jiǎn)單化和粗暴的傾向，這也不能否認和忽視。
- There is a tendency toward increased armament. 有軍備增強的趨勢。
- By that I mean they want to bring about the peaceful evolution of socialist countries towards capitalism. 所謂沒(méi)有硝煙，就是要社會(huì )主義國家和平演變。
- Naturally, we should adopt a scientific approach towards capitalism and towards bourgeois ideas. 對于資本主義、資產(chǎn)階級思想，當然也要采取科學(xué)的態(tài)度。
- Tendencies towards bureaucratism of different shades are growing among many functionaries in Party organizations and state organs. 在黨的組織和國家機關(guān)的許多工作人員中，正在滋長(cháng)著(zhù)形形色色的官僚主義的傾向。
- On the other hand, I hoped on my visit to Hanoi to encourage tendencies toward peaceful construction. 不過(guò)，我希望我這次河內之行將鼓勵它走向和平建設的道路。
- Naturally,we should adopt a scientific approach towards capitalism and towards bourgeois ideas. 對于資本主義、資產(chǎn)階級思想，當然也要采取科學(xué)的態(tài)度。
- He has a tendency toward pessimism. 他有悲觀(guān)的傾向。
- There is a tendency toward regional cooperation. 有一種地區性合作的趨勢。
- Certain individuals, pretending to support the reform and the open policy, call for wholesale Westernization of China in an attempt to lead the country towards capitalism. 同時(shí)也有右的干擾，概括起來(lái)就是全盤(pán)西化，打著(zhù)擁護開(kāi)放、改革的旗幟，想把中國引導到搞資本主義。
- She has a strong natural tendency towards caution. 她天生喜歡小心謹慎。
