您要查找的是不是：
- One who orchestrate one’s own tragedy. --- 這若譯"自彈自唱" 自是不妥.
- John Foster held it to be the power of lighting one s own fire. 約翰·福斯特認為天賦是點(diǎn)燃自己熱情的力量。
- He may leave even bigger ones for his own successor to fill. 他或許會(huì )為后任留下更光輝的榜樣。
- It is not over-exaggerative to say it’s much cleaner than one’s own at home. 毫不夸張的說(shuō)甚至比自己家里的衛生間還要整潔。
- The system gives everyone a chance to tap one's potential to the full. 這種體制給了每個(gè)人充分發(fā)揮潛能的機會(huì )。
- Dr Fanelli’s own laboratory was the internet. 法內利博士把因特網(wǎng)作為私人實(shí)驗室。
- Each awakens at one\'s own pace. 在你自己的步履中每一個(gè)人被喚醒。
- Camaro too popular for GM's own good? 卡瑪洛太受歡迎通用自身的利益？
- Every cook praises hii s own broth. 自吹自擂。
- To distinguish MPS of one 's own party from those on the other side of the house, and MP will say ' my hon. friend' . 為將自己政黨的下議院議員與反對黨下院議員區分開(kāi)，下院議員將稱(chēng)反對黨下議院議員為“我的朋友閣下”。
- Sometimes, in the intertwining of thought-form in the human dance, one experiences thoughts that are not one\'s own. 有時(shí)候，在人類(lèi)舞蹈之思想的盤(pán)結中，你體驗不是你自己的思想。
- Mortgaging rural land or even selling one’s own house to non-villagers is banned. 至于抵押農村土地或者向非村民出售自己的房子則是被禁止的。
- Padgett’s own work has been translated into 16 languages. 帕吉特自己的作品已被譯成了16種語(yǔ)言。
- The UN's own gesture may prove more symbolic than practical. 聯(lián)合國的姿態(tài)也許更多是象征性，而不具實(shí)際效果。
- The patient’s own stem cells are used for an autotransplant. 自體干細胞移植用的是患者自身的干細胞。
- The "Master" is the idol of Dickinson"s own religion. “主人”是狄金森個(gè)人宗教世界的最高偶像。
- The one embezzling from the king’s treasury turned out to be the king’s own mother! 從國王國庫里偷東西的人竟然是國王的母親！
- It is right,therefore,to be concerned about one’s own receptiveness to guidance and study how to seek it. 因此各人關(guān)心自己領(lǐng)受神引導的能力并學(xué)習怎樣尋求神的引導是非常正確的。
- A stronger reason for the failure of ethics is that the concern for one' s own prosperity has deformed into an obsession that ignores ethics. 另外一個(gè)更具有說(shuō)服力的原因也解釋倫理學(xué)的失敗,就是對于個(gè)人前途的過(guò)分關(guān)心扭曲之后變成一種最強有力的信念,使人無(wú)視倫理的存在。
- Some bright spark has left the tap running all night. 哪個(gè)小淘氣干的聰明事，讓水龍頭開(kāi)了一夜。
