您要查找的是不是：
- take up the pen and write vigorously 振筆直書(shū)
- No matter how little I desire to take up the pen, even if I'm already in bed, the sight of her picture on the wall is sufficient to pull me up to write a page or two if only to avoid the accusation of my memories. 所以無(wú)論我那樣不愿提筆，也只得胡亂畫(huà)下一頁(yè)半頁(yè)的字來(lái)。 本來(lái)是睡了的，但望到掛在壁上蘊姊的像，忍不住又爬起，為免掉想念蘊姊的難受而提筆了。
- It is sheer irresponsibility to pick up the pen and force ourselves to write without investigation or study. 不調查、不研究，提起筆來(lái)硬寫(xiě)，這就是不負責任的態(tài)度。
- He took up his pen and began to write. 他拿起筆寫(xiě)了起來(lái)。
- Deliberately he ground the inkstick, took up the brush and wrote. 他毫不猶豫地研起墨來(lái)，拿起筆寫(xiě)信。
- Deliberately he ground the ink stick, took up the brush and wrote. 他毫不猶豫地研起墨來(lái),拿起筆寫(xiě)信。
- Taking up the pen as a weapon, he launched a relentless attack on the capitalist system. 他以筆做武器，對資本主義制度進(jìn)行了無(wú)情的抨擊。
- Picking up the pen and then giving up several times, I felt like I had a lot to say but was speechless at the same time. 幾度提筆，又幾度放棄，似有千言萬(wàn)語(yǔ)，又仿佛無(wú)話(huà)可說(shuō)。
- Are you ready to take up the gauntlet? 你做好應戰準備了嗎?
- He took up his pen and signed his name. 他拿起筆來(lái)簽名。
- The boatman took up the pole and shoved the boat off. 船夫拿起了篙子，把船撐離了岸。
- He was quick to take up the gauntlet thrown down by the opposition. 他立即接受了對方提出的挑戰。
- take up the brush and write a poem 揮毫作詩(shī)
- She picked up the pen, opened the book, and wrote on the flyleaf."For reasons unknown to physics, time runs only in one direction.The mind and the heart, curiously, transcend time. 她拿起一只鋼筆，在襯頁(yè)上寫(xiě)到：由于物理學(xué)上未知的原因，時(shí)間只朝一個(gè)方向流逝，而奇怪的是思想和思緒卻能超越時(shí)間的限制。
- take up a pen and write quickly 援筆疾書(shū)
- She came home from a long holiday to take up the threads of her old life. 她在長(cháng)時(shí)間的休假后回到家里，繼續過(guò)著(zhù)原來(lái)的生活。
- She took up the narrative where John had left off. 她接著(zhù)講約翰未講完的故事。
- Shall we take up the question of inspection today? 今天咱們討論商品檢驗問(wèn)題吧。
- The lawyers took up their pens and wrote the law of the land from the days when papyrus was first used to the day Magna Carta was compiled, and for 500 years after. 從紙莎草第一次被做成紙到“大憲章”的編纂，乃至500年后，律師都是提起筆來(lái)書(shū)寫(xiě)土地法的。
- The tractor took up the slack and pulled the trailer out of the mud. 拖拉機拉緊拖纜把拖車(chē)從泥中拉了出來(lái)。
