take issue

英　　美　　

new

take issue的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線(xiàn)翻譯：

Verb:

be of different opinions;
"I beg to differ!"
"She disagrees with her husband on many questions"

The issue centers around academic freedom.
爭論圍繞學(xué)術(shù)自由的問(wèn)題展開(kāi)。
Capital punishment is a highly emotive issue.
死刑是極易引起激烈爭論的問(wèn)題。
I take it from your silence that you disagree.
從你的沉默中我知道你不同意。
I don't agree with you,but I don't want to make an issue of it.
我不同意你的看法，但我也不想和你爭論。
Opponents of this annual hunt plan to take legal action to stop Janpan from operating in Australia's Antarctic Whale century Sanctuary.
對這種每年捕獲的計劃持反對意見(jiàn)的人認為應該采取法律手段阻止日本在澳大利亞南部鯨魚(yú)避難所捕獵。