The news brought comfort to all of us. 這個(gè)消息使我們所有人都感到安慰。
May you fing comfort in knowing that we are near,and so are friends who love you. 希望你感到安慰,因為你知道我們心連心,愛(ài)你的朋友們也是這樣關(guān)心。
Yet Austen is never merely a comfort blanket, for her novels make readers think as much as they allow them to escape into another world. 然而,奧斯丁決不只是一席安心毯,她的小說(shuō)不僅讓讀者逃離現世,也頗發(fā)人深思。